1
00:01:29,000 --> 00:01:30,500
RODINA SOPRANŮ

2
00:01:30,700 --> 00:01:32,500
Dům na pobřeží

3
00:01:45,300 --> 00:01:47,900
Říkala jsem ti,
ať se mnou nejezdíš.

4
00:01:48,200 --> 00:01:51,600
Měl jsem tě nechat řídit,
když je ti tak blbě?

5
00:01:55,900 --> 00:01:57,300
-Jo?
-Je venku.

6
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
Vypadá dobře.

7
00:02:01,500 --> 00:02:04,900
-Tak s ním promluv, jaký to bylo.
-Dobrá.

8
00:02:21,500 --> 00:02:24,300
Tvůj bratránek ukončil léčbu.
Vypadá dobře.

9
00:02:24,900 --> 00:02:27,700
Zdržel jsem se. Omluvte mě.

10
00:02:29,700 --> 00:02:31,300
Takže. . .

11
00:02:32,500 --> 00:02:36,000
Krevní testy, sedimentace,
vše neprůkazné.

12
00:02:36,700 --> 00:02:39,600
Jedna nula pro Italy.
Nemáte lupus.

13
00:02:40,600 --> 00:02:42,600
Zaplať pánbůh za ty dary.

14
00:02:46,700 --> 00:02:49,600
Zřejmě půjde
o virové onemocnění.

15
00:02:49,800 --> 00:02:52,100
Možná mononukleózu.

16
00:02:52,400 --> 00:02:54,800
-Bože.
-Jak se cítíte duševně?

17
00:02:55,000 --> 00:02:57,500
Zažila jste nějaký stres nebo otřes?

18
00:02:57,700 --> 00:03:00,900
-Co tím myslíte?
-Úmrtí? Nějaká větší změna?

19
00:03:01,700 --> 00:03:05,200
Nic neobvyklého.
Dny plynou jeden jako druhej.

20
00:03:06,900 --> 00:03:09,900
Užívejte dál advil.
Při horečce mi zavolejte.

21
00:03:10,400 --> 00:03:15,400
To je úžasný. Jeden můj příbuznej
byl na nákladný odvykací kúře.

22
00:03:15,600 --> 00:03:19,100
Když je někdo vážně nemocnej,
........