1
00:00:01,204 --> 00:00:02,793
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,997 --> 00:00:05,338
<i>Lois, měla jsi plno
otázek ohledně Šmouhy.</i>

3
00:00:05,840 --> 00:00:07,799
To jsem já.
Jsem Šmouha.

4
00:00:10,220 --> 00:00:12,716
Lois Laneová,
vezmeš si mě?

5
00:00:13,701 --> 00:00:14,601
Ano.

6
00:00:14,828 --> 00:00:16,141
Já jsem Green Arrow.

7
00:00:17,720 --> 00:00:20,228
Myslím, že naše publikum
by rádo slyšelo nějaké odpovědi.

8
00:00:20,431 --> 00:00:23,235
Ztratil jsem někoho.
Byla pro mě vším.

9
00:00:23,892 --> 00:00:25,990
Jen jsem tě přestal hledat.

10
00:00:26,736 --> 00:00:29,068
Možná že je to, co jsi chtěla.
Mohla jsi mi zavolat.

11
00:00:29,193 --> 00:00:31,865
Jo, chtěla jsem, ale Fateova helma
mě varovala, abych se držela dál.

12
00:00:33,106 --> 00:00:34,898
Zůstaneš......na chvíli?

13
00:00:35,340 --> 00:00:36,077
Ano.

14
00:00:36,411 --> 00:00:37,361
Dobře.

15
00:00:38,539 --> 00:00:40,868
Myslím, že za temnotou je něco víc.

16
00:00:40,993 --> 00:00:43,890
Něco, co odpůrce hrdinů jako Slade,
kteří ani neví, že je to ovládá.

17
00:00:44,015 --> 00:00:46,845
Ještě před tou explozí jsem něco viděl
na Sladeově lebce

18
00:00:46,970 --> 00:00:49,788
symbol Omegy.
Bylo to, jako když je to tam označené.

19
00:00:49,913 --> 00:00:51,542
Myslím, že Omega je označení
zkaženosti...

20
00:00:51,702 --> 00:00:53,919
značka, díky které temnota někoho úplně ovládne.

21
00:00:54,079 --> 00:00:56,551
Tato věc je jako zlo, které se šíří
nad Zemí.

22
00:00:56,676 --> 00:00:59,905
Živí se to temnou stránkou naší duše, kterou všichni máme.
Pokud se nám to nepodaří zastavit,
........