1
00:00:00,084 --> 00:00:01,602
V předchozích dílech Harry's Law ...

2
00:00:01,607 --> 00:00:04,553
Malcolm Davies, je mladý muž
se slibnou budoucností.

3
00:00:04,933 --> 00:00:07,301
Žalovaný je odsouzen
na dva roky ve státní věznici.

4
00:00:07,414 --> 00:00:09,688
Uvedený trest, bude v plném rozsahu
pozastaven do doby, než pan Davies

5
00:00:09,805 --> 00:00:12,532
úspěšné absolvuje drogový
rehabilitační program.

6
00:00:12,534 --> 00:00:15,999
Můžeš pomoct Adamovi. Bude to tvůj první
oficiální úkol, coby náš nový praktikant.

7
00:00:16,000 --> 00:00:17,409
Omlouvám se, ... slibuju, že ho najdu.

8
00:00:17,540 --> 00:00:18,109
Dostali jsme ho.

9
00:00:18,235 --> 00:00:20,724
Je to omezená dohoda, která
mu umožňuje být na svobodě!

10
00:00:20,752 --> 00:00:21,978
Dejte mi adresu toho chlapa.

11
00:00:22,010 --> 00:00:23,767
To bych napomáhal
a naváděl trestné činnosti.

12
00:00:23,795 --> 00:00:25,322
... tak, jak bylo vnitřně uspokojující,
když jsem se dozvěděl,

13
00:00:25,324 --> 00:00:30,375
že jste z toho chlapa málem vymlátil duši,
tak jsem tím byl taky znechucený.

14
00:00:42,648 --> 00:00:46,968
Vražda je hrozná věc, strašlivá věc ...
Když vyhasne lidský život.

15
00:00:47,095 --> 00:00:52,667
Důkazy ukážou, že život Marie Grahamové,
byl brutálně ukončen žalovaným, jejím manželem.

16
00:00:52,697 --> 00:00:55,146
Odhalil, že má poměr,
a pobodal ji ...

17
00:00:55,437 --> 00:00:57,743
Sedm ... krát.

18
00:00:57,873 --> 00:01:00,544
Důkazy ukážou, že muž,
sedící přímo tam, v tom křesle,

19
00:01:00,699 --> 00:01:06,429
spáchal tento brutální, surový,
příšerný, strašlivý, ohavný čin.

20
00:01:06,551 --> 00:01:08,762
Nebude to příjemný proces,
omlouvám se za to.

21
00:01:08,874 --> 00:01:10,861
Vražda je odporná

22
........