1
00:00:06,967 --> 00:00:12,121
JEDEN OCEÁN

2
00:00:15,887 --> 00:00:20,881
20 000 OSTROVŮ

3
00:00:24,847 --> 00:00:28,886
JEDNA ČTVRTINA SVĚTOVÝCH VOD

4
00:00:31,887 --> 00:00:34,924
JIŽNÍ PACIFIK

5
00:00:37,967 --> 00:00:40,720
Vzdálené a nedostupné.

6
00:00:40,807 --> 00:00:45,278
Ostrovy v jižním Pacifiku
žijí vlastním životem.

7
00:00:51,967 --> 00:00:54,879
Živočichové zde byli
tak dlouho odloučení,

8
00:00:54,967 --> 00:00:58,801
že se vyvinuli těmi nejpodivnějšími
a nejzvláštnějšími způsoby.

9
00:01:09,247 --> 00:01:12,398
Ale život na ostrově může
žádat vysokou cenu.

10
00:01:12,487 --> 00:01:17,641
V poslední době procházejí tyto
podivné ostrovy dramatickými změnami.

11
00:01:20,007 --> 00:01:24,558
PODIVNĚ OSTROVY

12
00:01:30,087 --> 00:01:34,877
Na západním okraji
Tichého oceánu leží Nová Guinea.

13
00:01:36,247 --> 00:01:39,717
Největší tropický ostrov světa.

14
00:01:42,927 --> 00:01:46,317
Ve zdejších izolovaných
džunglích žijí tvorové,

15
00:01:46,367 --> 00:01:49,564
které lidé ze západu
objevili teprve nedávno.

16
00:01:53,527 --> 00:01:57,679
A jsou tu hory,
které ještě nikdy nenavštívili.

17
00:02:03,047 --> 00:02:08,565
Je to domov savce, kterého
vědci poprvé spatřili až v roce 1994.

18
00:02:14,567 --> 00:02:17,161
Dokonce i domorodci
ho vídají jen zřídka

19
00:02:17,247 --> 00:02:21,479
a dosud nikdy nebyl nafilmován. Dosud.

20
00:02:22,887 --> 00:02:26,084
Žije na stromech, ale není to opice.

21
00:02:26,287 --> 00:02:29,757
Primáti se přes moře
až na ostrovy nikdy nedostali.

22
00:02:43,047 --> 00:02:48,041
Tady je vzácný pohled
na téměř neznámou ostrovní zvláštnost.
........