1
00:00:02,295 --> 00:00:04,508
Palm City potřebuje
svého kmotra.

2
00:00:04,509 --> 00:00:06,389
- Co ty na to?
- Líbí se mi to.

3
00:00:06,390 --> 00:00:08,235
Už čtyři dny jsi na web nic nedala.

4
00:00:08,236 --> 00:00:11,802
Vypadá to, že se Orwell
právě teď zrovna moc nedívá.

5
00:00:11,803 --> 00:00:13,890
Jestli nemůžeš fungovat,
jsi nebezpečná.

6
00:00:13,891 --> 00:00:16,879
O mě se nestarej
nebo si najdi jiného parťáka.

7
00:00:18,520 --> 00:00:20,304
Co to má být?
Předkrm?

8
00:00:20,305 --> 00:00:22,019
Vyskytly se neočekávané potíže.

9
00:00:22,020 --> 00:00:24,883
To by nemělo mít vliv na obsah
obálky pro Archu.

10
00:00:24,884 --> 00:00:29,479
"Orwell se dívá" teď zveřejní
informace desetiletí.

11
00:00:29,480 --> 00:00:32,328
- Jsi v pořádku?
- Ano, Vinci.

12
00:00:32,329 --> 00:00:33,829
Všechno je úžasné.

13
00:00:35,324 --> 00:00:37,029
DEJA VU

14
00:00:45,184 --> 00:00:47,047
Ne... prosím.

15
00:00:49,728 --> 00:00:51,228
Ne.

16
00:00:52,633 --> 00:00:54,197
Ne...

17
00:00:59,882 --> 00:01:01,477
No tak.

18
00:01:03,198 --> 00:01:04,780
Přestaň!

19
00:01:06,516 --> 00:01:08,016
Prosím.

20
00:01:10,047 --> 00:01:13,285
Dnes v noci byly odhaleny
šokující záběry,

21
00:01:13,286 --> 00:01:19,286
které dokazují obrovské spiknutí ve městě
mezi Archou a organizovaným zločinem.

22
00:01:19,365 --> 00:01:22,393
To by mohlo ohrozit celou Archu.

23
........