1
00:00:00,700 --> 00:00:02,740
V minulých částech jste viděli...

2
00:00:02,750 --> 00:00:03,670
Vyjel po mě chlap.

3
00:00:03,680 --> 00:00:05,120
Vyjděte si se mnou.

4
00:00:05,130 --> 00:00:06,100
Halo, Garciová.

5
00:00:06,110 --> 00:00:08,470
Celý večer jsem myslel na to,
že to udělám.

6
00:00:11,240 --> 00:00:13,440
Potřebujeme prověřit dokumenty
advokátní komory.

7
00:00:13,450 --> 00:00:14,380
Proč si to neudělá?

8
00:00:14,390 --> 00:00:15,490
Je v nemocnici.

9
00:00:16,330 --> 00:00:18,630
To je dílo nejchytřejší
ženský co znám.

10
00:00:18,646 --> 00:00:21,010
Grafické uživatelské rozhraní má ducha.

11
00:00:21,384 --> 00:00:22,843
Nikam nepůjdu.S touhle pohovkou...

12
00:00:22,857 --> 00:00:25,573
...se budu kamarádit,
než dopadneme neznámého.
A mlčet.

13
00:00:25,584 --> 00:00:26,802


14
00:00:26,819 --> 00:00:28,143
Tak jo.

15
00:00:29,098 --> 00:00:30,450
Kevin Lynch.

16
00:00:30,467 --> 00:00:32,023
Penelopa.

17
00:00:32,038 --> 00:00:32,880
Jste dobrý.

18
00:00:32,895 --> 00:00:34,300
Jste lepší.

19
00:00:42,526 --> 00:00:45,581
LOS ANGELES.Kalifornie.

20
00:01:00,818 --> 00:01:02,762
Lidé nepoznají pravou noc...

21
00:01:04,145 --> 00:01:06,111
Co se skrývá ve tmě.

22
00:01:08,975 --> 00:01:12,452
Ne, že to není vidět.
Je,ale nevidí to.

23
00:01:14,818 --> 00:01:19,252
Cítí živelnou sílu, která je děsí
do nejzazších hlubin mysli.

24
........