1
00:00:01,954 --> 00:00:06,222
Někdo tvrdí, že v novém vztahu
je nejtěžší naučit se důvěře.

2
00:00:06,224 --> 00:00:07,389
- Zavři oči.
- Proč?

3
00:00:07,443 --> 00:00:08,756
Jen do toho.

4
00:00:08,757 --> 00:00:10,955
Ostatní tvrdí, že
naučit se kompromisům.

5
00:00:11,011 --> 00:00:15,417
Víš, že mám rád čokoládu
a ty vanilku? Tak...

6
00:00:15,419 --> 00:00:18,434
Koupil ti černobílou sušenku.

7
00:00:18,436 --> 00:00:20,470
Můžete s tím přestat?

8
00:00:20,472 --> 00:00:23,613
Ale já tvrdím, že nejtěžší
věc v novém vztahu

9
00:00:23,615 --> 00:00:26,724
je trávit čas s přátely
toho druhého.

10
00:00:26,726 --> 00:00:28,793
Zvlášť když tím přítelem je...

11
00:00:28,795 --> 00:00:30,729
Ona.

12
00:00:30,731 --> 00:00:32,364
-Ahoj, Connie.
- Ahoj.

13
00:00:32,366 --> 00:00:35,636
Asi jsem se o tobě mýlil.
Jsi mokrá, ale nerozpouštíš se.

14
00:00:35,638 --> 00:00:38,508
Chápu.
Jsem zlá čarodejnice ze Západu.

15
00:00:38,510 --> 00:00:40,977
To z tebe dělá dům,
co se na mě zřítí?

16
00:00:40,979 --> 00:00:42,780
To by se ti líbilo, co?

17
00:00:42,782 --> 00:00:47,418
- Byla bych mrtvá.
- Kdybych to udělal správně, tak jo.

18
00:00:47,420 --> 00:00:48,852
Moc se omlouvám,
už zase.

19
00:00:48,854 --> 00:00:51,689
Říkala jsem si,
nebyla by to sranda,

20
00:00:51,691 --> 00:00:52,989
kdybychom měly
stejný notebook?

21
00:00:52,991 --> 00:00:55,058
Super sranda!
Skoro taková sranda,

22
........