1
00:00:02,044 --> 00:00:04,046
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:04,129 --> 00:00:06,089
- Jsem Kyle.
- Já jsem Sarah.

3
00:00:06,089 --> 00:00:09,384
Jessi byla tak zapálená
hledáním svojí matky.

4
00:00:09,384 --> 00:00:11,386
Moc tě chce poznat.

5
00:00:11,386 --> 00:00:13,472
Musíme všechno opustit, Jessi.

6
00:00:13,472 --> 00:00:15,349
Začít nový život.

7
00:00:15,349 --> 00:00:16,475
Vrátím se.

8
00:00:17,351 --> 00:00:20,729
Sarah zmizela?
To bych ti nikdy neudělal.

9
00:00:20,729 --> 00:00:22,898
- Já vím.
- Prostě tam jdi,

10
00:00:22,898 --> 00:00:25,943
popadni nějakou holku a popojdi.

11
00:00:27,110 --> 00:00:29,530
- Panebože!
- Nechápu, že odmítáš

12
00:00:29,530 --> 00:00:31,949
se mnou mluvit o něčem,
na čem už ti nezáleží.

13
00:00:31,949 --> 00:00:34,201
Na tom, že tě Declan políbil

14
00:00:34,201 --> 00:00:36,328
- nebo, žes mu to dovolila?
- Nedovolila.

15
00:00:36,328 --> 00:00:37,955
- Bože!
- Jsem Jackie.

16
00:00:37,955 --> 00:00:41,416
- Declan.
- Jsi slušný nebo plýtvám časem?

17
00:00:41,416 --> 00:00:45,295
- Asi tak na 80% slušňák.
- To jsou dobré vyhlídky.

18
00:00:45,295 --> 00:00:47,506
Máma dostala práci,
která se neodmítá.

19
00:00:47,673 --> 00:00:49,341
Koncem měsíce se stěhujeme.

20
00:00:49,341 --> 00:00:51,802
To nemůžeš.
Co my?

21
00:00:54,012 --> 00:00:55,389
Přeslechl jsem vaše jméno.

22
00:00:56,723 --> 00:00:58,475
- Jessi.
- Já jsem Cassidy.
........