1
00:00:00,587 --> 00:00:02,560
Vytvořil Bon3crush3r

2
00:00:04,046 --> 00:00:05,979
Mladí tady na středozápadě

3
00:00:06,020 --> 00:00:08,250
jsou stejní jako všude jinde.

4
00:00:09,090 --> 00:00:10,770
Hloupí.

5
00:00:11,480 --> 00:00:13,760
Hele kluku, nechceš si dát chvíli pauzu ?

6
00:00:13,930 --> 00:00:14,770
Chceme se tu najíst.

7
00:00:14,940 --> 00:00:16,090
Jak je libo.

8
00:00:17,070 --> 00:00:20,030
Jsou tak hloupí, že v době školy
jdou na místo,

9
00:00:20,200 --> 00:00:23,470
kde ví, že jejich otec obědvá.

10
00:00:23,820 --> 00:00:24,640
Axle ?

11
00:00:24,850 --> 00:00:26,560
Ahoj.

12
00:00:26,740 --> 00:00:27,830
Co tu děláš ?

13
00:00:28,030 --> 00:00:28,710
Ty jsi za školou ?

14
00:00:28,870 --> 00:00:30,340
Ne, abys věděl

15
00:00:30,410 --> 00:00:32,780
nejsem za školou.
Jsem podmínečně vyloučenej.

16
00:00:33,110 --> 00:00:35,000
Za co ?
Za záškoláctví.

17
00:00:36,170 --> 00:00:37,440
Vidíš - proto jsem ti to neřekl.

18
00:00:37,620 --> 00:00:39,970
Věděl jsem, že to jen tak nepřejdeš. Bože !

19
00:00:42,680 --> 00:00:45,870
Mami, věděla si, že ve skříni
na chodbě byla tahle sada pro kouzelníky ?

20
00:00:46,060 --> 00:00:47,600
Proč mi to nikdo neřekl ?

21
00:00:47,750 --> 00:00:50,690
Panejo. Sada pro kouzelníky - ty si ji našel.

22
00:00:51,020 --> 00:00:54,060
Sakra. Myslela jsem, že už jsem jí vyhodila.

23
00:00:54,290 --> 00:00:55,930
Byla to otrava s Axlem.

24
00:00:56,110 --> 00:00:57,650
Byla to otrava se Sue.

........