1
00:00:41,053 --> 00:00:42,387
Ve tvých snech, Stevene.

2
00:00:42,388 --> 00:00:45,474
Vidím že pustí každýho na mizerná místa.

3
00:00:45,475 --> 00:00:47,459
Pěkně zpackaný vršek, Marcy.

4
00:00:47,460 --> 00:00:50,262
Vsadim se že dostaneš všechny chlapy s touhle vizáží.

5
00:00:50,263 --> 00:00:52,180
Vypadáš sportovně, Hasselhoffe.

6
00:00:52,181 --> 00:00:55,701
Bieber? Opravdu? Vypadáš na 12.

7
00:00:55,702 --> 00:00:58,737
Z cesty,
běžní lidé, z cesty.

8
00:01:03,242 --> 00:01:05,277
Blaire!

9
00:01:08,615 --> 00:01:11,316
Měla jsi tu být už asi před hodinou.

10
00:01:11,317 --> 00:01:14,419
Jo, promiň jdu pozdě.

11
00:01:14,420 --> 00:01:16,038
Není to skvělé?

12
00:01:16,039 --> 00:01:18,874
Vím jak uspořádat večírek nebo ne?

13
00:01:18,875 --> 00:01:20,559
Pivo? Opravdu?

14
00:01:20,560 --> 00:01:23,028
Moji rodiče mají plně vybavený bar.

15
00:01:23,029 --> 00:01:24,696
Můžu ti udělat cokoliv budeš chtít.

16
00:01:24,697 --> 00:01:28,634
Vodku s martini. Suchou.
S olivou.

17
00:01:38,311 --> 00:01:40,112
Můj bože.

18
00:01:40,113 --> 00:01:41,813
Co tady dělá ta nová holka?

19
00:01:41,814 --> 00:01:44,016
Chce zničit můj večírek.

20
00:01:44,017 --> 00:01:45,417
Pozvala jsem jí.

21
00:01:45,418 --> 00:01:48,086
Opravdu?

22
00:01:48,087 --> 00:01:49,955
Je tu pro pobavení.

23
00:02:23,089 --> 00:02:24,623
Dobrá.

24
00:02:24,724 --> 00:02:28,243
Dostali jste mě.
Je to opravdu sranda, lidi.

25
........