1
00:00:15,783 --> 00:00:17,848
- Máme problém.
- Bože.

2
00:00:17,849 --> 00:00:20,190
Já vím. Je tu tak 1000 stupňů.

3
00:00:20,191 --> 00:00:21,349
O čem to mluvíte?

4
00:00:21,350 --> 00:00:23,836
Klimatizace musí být rozbitá.
Není ti horko?

5
00:00:23,837 --> 00:00:26,220
Deset hodin denně nosím
tlustý hedvábný oblek pumy.

6
00:00:26,221 --> 00:00:28,538
Naučil jsem se zavlažovat
tak, že sám jsem z toho zhnusený.

7
00:00:28,539 --> 00:00:32,005
Chci dostat přidáno.
Každý den si tu sedřu zadek.

8
00:00:32,006 --> 00:00:35,131
Tím už jsme si prošli.
Máš pracovat jen 4 hodiny týdně.

9
00:00:35,132 --> 00:00:38,998
Ale stejně tu pořád jsi
a nikdo neví proč.

10
00:00:38,999 --> 00:00:41,694
Řeknu vám proč.
Dodávám tady tomu šťávu.

11
00:00:41,695 --> 00:00:44,665
Lidi potřebují šťávu.
A já jsem šťáva.

12
00:00:44,666 --> 00:00:47,957
Rád bych si myslel,
že tenhle rozhovor už končí.

13
00:00:48,166 --> 00:00:51,545
Pokud mi nezvýšíte plat,
dám výpověď.

14
00:00:52,375 --> 00:00:54,116
Nech oblek u hlavní brány.

15
00:00:55,730 --> 00:00:57,429
Jsem úplně na dně.

16
00:01:01,509 --> 00:01:03,888
Zdravím, jak to jde?

17
00:01:04,449 --> 00:01:05,822
Je tu trochu horko.

18
00:01:05,823 --> 00:01:08,198
Ano, je tu trochu horko.

19
00:01:08,199 --> 00:01:12,229
A to je problém, zítra večer
sem totiž přijdou tisíce lidí na zápas.

20
00:01:12,230 --> 00:01:14,655
A dnes má tým trénink.

21
00:01:14,656 --> 00:01:17,503
Takže, jako údržbáři,
můžete zařídit menší horko

22
00:01:17,504 --> 00:01:20,167
se svým nářadím a
........