1
00:00:01,252 --> 00:00:04,380
Takže on je v soudní síni...

2
00:00:04,455 --> 00:00:06,923
- Prosím tě, přestaň.
- Nech mě to dovyprávět.

3
00:00:06,991 --> 00:00:10,085
Když popisuješ celou epizodu
Práva a pořádku, tak to není vyprávění.

4
00:00:10,161 --> 00:00:13,597
Ne, je to tak dobrý. Za prvé,
myslím, že bych byl dobrý právník.

5
00:00:13,665 --> 00:00:15,895
Jsem lepší než Sam Waterston,
to je jasný.

6
00:00:15,967 --> 00:00:18,299
Chceš být právník?
Neměl bys aspoň umět číst a psát?

7
00:00:18,369 --> 00:00:22,305
Námitka. Irelevantní. Právnická mluva.
To je to, co musíš umět.

8
00:00:22,373 --> 00:00:24,705
- Ten sériový vrah včera večer
zabil další ženu. - Vážně?

9
00:00:24,776 --> 00:00:30,646
Jo. Prý si vybírá mladé,
atraktivní blondýnky.

10
00:00:30,715 --> 00:00:33,912
To stačí. Už nebudu sama zavírat bar.

11
00:00:33,985 --> 00:00:37,284
Proč? Čeho se bojíš?
Nesedíš k tomu popisu.

12
00:00:37,355 --> 00:00:39,414
- Sedím k tomu popisu.
- Ne, ne. Mladá, atraktivní....

13
00:00:39,490 --> 00:00:42,823
- Sedím k tomu popisu.
- Dobře, tak za prvé, jsi moc velká.

14
00:00:42,894 --> 00:00:44,828
Jsi jako...jako ženský Larry Bird.

15
00:00:44,896 --> 00:00:46,659
- Je tě prostě moc.
- Není mě moc.

16
00:00:46,731 --> 00:00:49,165
- Nikdy by to nedokončil.
- Dokončil by to.

17
00:00:49,233 --> 00:00:52,259
- Celý večer by sekal a řezal.
- A pořád by neměl hotovo.

18
00:00:52,337 --> 00:00:54,737
Otevřel by bednu s nářadím a řekl by,
"Co si na to mám jenom vzít?"

19
00:00:54,806 --> 00:00:57,969
- Podíval by se na tu
hromadu kostí a masa a řekl by...

20
00:00:58,042 --> 00:01:00,977
- "Kolik lidí jsem dneska zabil?"
- "To nemůže být jedno tělo".

21
00:01:01,045 --> 00:01:05,141
Víš co? Ty jsi Larry Bird.
........