1
00:01:07,040 --> 00:01:08,807
Vy jste ale zlobivej šéf,
pane Drapere.

2
00:01:12,478 --> 00:01:13,728
Jo, tak!

3
00:01:15,660 --> 00:01:16,760
Jo, mami!

4
00:01:18,551 --> 00:01:20,725
- Víc! Víc!
- Tak jo!

5
00:01:20,850 --> 00:01:22,200
A velkej závěr, Lylo.

6
00:01:22,780 --> 00:01:23,780
Panebože.

7
00:01:28,797 --> 00:01:29,578
Střih!

8
00:01:30,059 --> 00:01:31,059
Sjeďte to!

9
00:01:39,803 --> 00:01:49,803
Verzia :
Sons.Of.Anarchy.S02E03.720p.BluRay.x264-AVCHD

10
00:01:50,856 --> 00:01:57,856
Prečasovanie : BuGy

11
00:02:27,270 --> 00:02:28,920
Šla sis včera vůbec lehnout?

12
00:02:30,648 --> 00:02:32,407
Špatně se mi leží.

13
00:02:32,987 --> 00:02:34,873
Nechci tě budit.

14
00:02:35,781 --> 00:02:38,881
Radši bych, kdyby ses vrtěla
vedle mě než na gauči.

15
00:02:44,321 --> 00:02:45,321
Už se...

16
00:02:46,953 --> 00:02:48,803
z toho začíná stávat zvyk.

17
00:02:49,646 --> 00:02:51,515
Už jsou to tak tři tejdny, co...

18
00:02:51,683 --> 00:02:53,483
Pořád mě to hodně bolí.

19
00:02:54,839 --> 00:02:56,889
Tak bys měla k doktorovi.

20
00:02:57,792 --> 00:02:59,192
Nepotřebuju prášky.

21
00:02:59,437 --> 00:03:00,690
Potřebuju trochu času.

22
00:03:01,147 --> 00:03:02,347
Jak dlouho?

23
00:03:08,466 --> 00:03:10,367
Musím do kanclu.

24
00:03:11,040 --> 00:03:12,869
- Zrovna jsem si sednul.
- Jdu pozdě.
........