1
00:00:02,186 --> 00:00:07,000
Minule sa ma jeden chapík
v práci opýtal čo váži viac...

2
00:00:07,250 --> 00:00:12,111
...či kilo peria alebo kilo olova?"

3
00:00:12,112 --> 00:00:13,579
To je teda hádanka.

4
00:00:13,580 --> 00:00:16,015
Heh.
To by som povedal, že je.

5
00:00:16,016 --> 00:00:18,718
Adam, obidve vážia rovnako.

6
00:00:18,719 --> 00:00:22,588
To určite, olovo je tak ťažké ako perie...

7
00:00:22,589 --> 00:00:23,923
Pripomeň mi, aby som k vám nechodil

8
00:00:23,924 --> 00:00:26,876
na vankúšovú vojnu.

9
00:00:26,877 --> 00:00:28,194
No teda.

10
00:00:28,195 --> 00:00:30,263
Bolo to buď ísť sem s vami na raňajky,

11
00:00:30,264 --> 00:00:33,700
alebo zostať doma a zistiť
čo to smrdí v chladničke.

12
00:00:33,701 --> 00:00:35,718
Hej Audrey,
keby ste sa s dievčatami pustili

13
00:00:35,719 --> 00:00:38,338
do tej bitvy s vankúšmi a potrebovali rozhodcu, tak...

14
00:00:38,339 --> 00:00:40,189
No nič, budem doma

15
00:00:40,190 --> 00:00:43,142
s hlavou strčenou v chladničke.

16
00:00:43,143 --> 00:00:44,911
Chcete počuť niečo záujímavé?

17
00:00:44,912 --> 00:00:46,512
Podľa toho čo to bude.

18
00:00:46,513 --> 00:00:50,049
Ďalšiu hádanku by som teraz nezvládol.

19
00:00:50,050 --> 00:00:51,517
To nie, zajtra mám výročie.

20
00:00:51,518 --> 00:00:53,453
Blahoželám chlape.
Koľko rokov ste spolu?

21
00:00:53,454 --> 00:00:55,488
- 16.
- Ahh.

22
00:00:55,489 --> 00:00:59,375
Keby vaše manželstvo bola žena,
mohol by som s ním randiť.

23
00:00:59,376 --> 00:01:01,127
Muselo by mať 18.

24
........