1
00:00:00,342 --> 00:00:02,112
V dřívějších dílech "Harry's Law..."

2
00:00:02,170 --> 00:00:04,639
Že to vypadá skvěle?
Ne, vypadá to jako obchod s botama.

3
00:00:04,738 --> 00:00:08,283
No, není důvod, proč bychom nemohli
být právnická firma a obchod s obuví.

4
00:00:08,283 --> 00:00:11,024
Damien Winslow, Winslowova Ochranka.

5
00:00:11,025 --> 00:00:14,060
Zajišťujeme ochranu a bezpečnost,
zaměřenou na místní obchodníky.

6
00:00:14,070 --> 00:00:16,180
- Co to ...? - Musel jsem zasáhnout
tepnu nebo tak něco..

7
00:00:16,312 --> 00:00:18,027
- Proboha!

8
00:00:18,028 --> 00:00:19,549
- Vy jste toho muže střelil?
- Údajně.

9
00:00:19,550 --> 00:00:21,533
Podívejte se na to ...
Všichni klienti Damiena Winslowa.

10
00:00:21,651 --> 00:00:23,732
Bez něj, by byly jejich
podniky vyloupeny.

11
00:00:24,998 --> 00:00:26,892
Právě nás žaloval
bývalý zaměstnanec.

12
00:00:27,038 --> 00:00:29,152
- Můžete nám pomoci?
- Můžu a pomůžu.

13
00:00:29,270 --> 00:00:31,615
Vzal jste ten případ, protože
jste se chtěl se mnou vyspat.

14
00:00:31,732 --> 00:00:34,314
Ne, ne. Chtěl jsem vás vzít na večeři.
Do kina, na procházku do parku.

15
00:00:34,437 --> 00:00:36,401
Možná by to někam vedlo ...

16
00:00:38,509 --> 00:00:40,043
Harry, tohle je Yvonne Morrisová.

17
00:00:40,180 --> 00:00:41,925
To je ta dáma, která chce žalovat
řetězec Fast Foodů.

18
00:00:42,048 --> 00:00:43,449
Jsme velmi malá firma.

19
00:00:43,603 --> 00:00:46,341
Žalovat tyhle restaurace ...
jsou to velké korporace.

20
00:00:46,460 --> 00:00:48,608
Nemůžeme si dovolit to dělat.
Jsem velmi, velmi líto.

21
00:00:48,751 --> 00:00:51,237
Tommy Jefferson, lepší už to nebude.
Přiveďte ji ke mně.

22
........