1
00:00:04,781 --> 00:00:08,607
Ok, jenom na stole a žádný malovaní
na věci v obchodě.

2
00:00:08,607 --> 00:00:09,981
Jestli uvidím na zdi nějaké třpytky,

3
00:00:09,985 --> 00:00:12,500
- budu se moc zlobit.
- Já vím, mami.

4
00:00:13,474 --> 00:00:15,393
Děkuju, že tu se mnou vydržíš během inventury.

5
00:00:15,427 --> 00:00:17,893
A nezapomeň, když někdo přijde...

6
00:00:17,927 --> 00:00:20,112
Nebudu otvírat, jen pořádně zakřičím.

7
00:00:20,146 --> 00:00:21,554
Ok, nemusíš je vyděsit.

8
00:00:21,588 --> 00:00:22,967
Jen mi děj vědět, že tu někdo je.

9
00:00:23,001 --> 00:00:26,218
Ok? Budu dole jen pár minut.

10
00:00:28,197 --> 00:00:30,473
Aiden. Třpytky.

11
00:00:39,015 --> 00:00:40,921
Aidene?

12
00:00:51,686 --> 00:00:54,293
Aidene?

13
00:00:54,328 --> 00:00:56,466
Jsi to ty?

14
00:00:56,500 --> 00:00:59,373
Aidene?

15
00:01:10,735 --> 00:01:12,335
Ok.

16
00:01:12,370 --> 00:01:14,173
- Aidene!
- Mami?

17
00:01:16,976 --> 00:01:18,678
Vyděsil jsi mě.

18
00:01:18,712 --> 00:01:20,648
Volala jsi mě.

19
00:01:20,682 --> 00:01:22,585
Jak dlouho jsi tady?

20
00:01:22,619 --> 00:01:26,026
Jen chvilku, děje se něco?

21
00:01:26,060 --> 00:01:27,294
Ne. Ne, nic.

22
00:01:27,329 --> 00:01:29,566
Jen jsem myslela, že tu někdo je.

23
00:01:29,600 --> 00:01:32,304
Někdo tu byl.

24
00:01:32,338 --> 00:01:33,773
Kdo?

25
........