1
00:00:03,000 --> 00:00:04,927
Proč ses takhle oblékl?
Copak nejdeš do práce?

2
00:00:05,526 --> 00:00:07,160
Ne, nejdu.

3
00:00:07,161 --> 00:00:09,396
Dnes je Jeffův den...

4
00:00:09,397 --> 00:00:11,531
Den, kdy zůstávám doma,
užívám si ticho a klid

5
00:00:11,532 --> 00:00:15,385
bez soustavného žvanění mojí ženy...

6
00:00:15,386 --> 00:00:18,038
Lady von Užvaněné.

7
00:00:19,106 --> 00:00:22,309
Co o mně říkáš, když tu nejsem?

8
00:00:24,378 --> 00:00:25,729
A co by si chtěla?

9
00:00:25,730 --> 00:00:28,548
Nazval jsem tě dámou.

10
00:00:28,549 --> 00:00:30,283
Opravdu jsem polichocená.

11
00:00:30,284 --> 00:00:32,352
Vzbudím se vedle tebe.
V práci dělám s lidmi.

12
00:00:32,353 --> 00:00:36,223
Domů sa zase vrátím k tobě.
Je to strašně moc lidského kontaktu.

13
00:00:36,224 --> 00:00:39,226
Jednou z tebe bude skvělý otec.

14
00:00:39,227 --> 00:00:40,927
Proč si se tak vyfikla?

15
00:00:40,928 --> 00:00:42,929
Kvůli Jeffovu dnu?

16
00:00:42,930 --> 00:00:46,299
Ne. Dnes jdu poprvé do nové práce.

17
00:00:46,300 --> 00:00:49,236
Včera jsem o tom asi hodinu mluvila v bistru,

18
00:00:49,237 --> 00:00:50,637
ale vy dva jste sa hádali

19
00:00:50,638 --> 00:00:53,273
jakým způsobem je lepší jíst špagety.

20
00:00:53,274 --> 00:00:54,741
Klasicky je natáčet na lžíci.

21
00:00:54,742 --> 00:00:56,042
Ne, lehčí je je nakrájet.

22
00:00:56,043 --> 00:00:57,744
- pokud ti je šest!
- Bože!

23
00:00:57,745 --> 00:01:00,013
A jakou to máš novou práci?

24
00:01:00,014 --> 00:01:01,481
Ok, tak ještě jednou...
........