1
00:00:04,209 --> 00:00:05,381
Riečna?

2
00:00:06,845 --> 00:00:08,408
Sleduj tú loď!

3
00:00:09,717 --> 00:00:12,764
Vysvetlila vám Dr. Pieseň,
s čím máme dočinenia?

4
00:00:12,993 --> 00:00:15,734
Doktor?
Čo mi spraví?

5
00:00:15,769 --> 00:00:18,608
Amy, nie do očí. Pozeraj
sa na Anjela, ale nie do očí.

6
00:00:19,756 --> 00:00:22,188
Pokiaľ vieme, Anjel je
stále uväznený v lodi.

7
00:00:22,223 --> 00:00:24,818
Našou misiou je dostať
sa dnu a zneutralizovať ho.

8
00:00:27,128 --> 00:00:29,808
Nechápete? Všetka tá unikajúca
radiácia, emisie motorov.

9
00:00:29,843 --> 00:00:32,425
Pád Byzancie nebola nehoda.
Bola to záchranná misia pre Anjelov.

10
00:00:32,460 --> 00:00:33,446
Sme uprostred armády!

11
00:00:33,481 --> 00:00:35,921
Sochy postupujú
zo všetkých strán.

12
00:00:35,956 --> 00:00:37,939
Bez cesty von, bez
cesty späť, bez cesty nahor.

13
00:00:37,974 --> 00:00:39,923
Spravím niečo neuveriteľne
hlúpe a nebezpečné.

14
00:00:39,958 --> 00:00:42,242
Až sa tak stane,
skočte.

15
00:00:42,277 --> 00:00:43,724
- Na moje znamenie.
- Aké znamenie?

16
00:00:43,759 --> 00:00:45,140
Neunikne vám.

17
00:01:08,164 --> 00:01:10,164
Doctor Who
5x05 Z mäsa a kameňa

18
00:01:15,127 --> 00:01:17,127
SK titulky: namuras

19
00:01:20,961 --> 00:01:22,522
Hore!
Pozrite sa hore!

20
00:01:23,807 --> 00:01:25,913
- Si v poriadku?
- Čo sa stalo?

21
00:01:25,948 --> 00:01:28,664
- Skočili sme.
- Kam?

........