1
00:00:00,601 --> 00:00:02,168
<i>Co vám uteklo v Glee:
Quinn chodila se Samem,</i>

2
00:00:02,236 --> 00:00:04,037
<i>ale pak políbila Finna,
Santana to na ní práskla,</i>

3
00:00:04,104 --> 00:00:05,805
<i>- a tak chodí se Samem ona.
- Jsi Biebrózní.</i>

4
00:00:05,873 --> 00:00:08,141
<i>Will nechodí s nikým a tvrdí,
že Emma už ho nezajímá,</i>

5
00:00:08,209 --> 00:00:09,676
<i>ale zdá se, že k ní stále cosi cítí.
I když je vdaná.</i>

6
00:00:09,743 --> 00:00:11,511
<i>Kurt se zakoukal do Blaina,
který ho má také rád,</i>

7
00:00:11,579 --> 00:00:13,146
<i>ale chce, aby zůstali jen kamarády.</i>

8
00:00:13,214 --> 00:00:15,048
<i>Tak tohle se stalo v... GLEE!</i>

9
00:00:16,884 --> 00:00:18,585
Figginsi,

10
00:00:18,652 --> 00:00:20,353
chtěl jste mě vidět?

11
00:00:20,421 --> 00:00:21,621
Williame, řádí nám tu epidemie.

12
00:00:21,689 --> 00:00:24,090
- Vši?
- Hůř. Hopsinková štáva.

13
00:00:24,158 --> 00:00:27,060
- Cože to?
- Alkohol, Williame.

14
00:00:27,127 --> 00:00:28,628
Tekutý ďábel.

15
00:00:28,696 --> 00:00:32,999
Děcka jsou už tak oprsklá,
že klidně přijdou do školy pod parou.

16
00:00:33,067 --> 00:00:34,934
A rozhodně ne pod parou z učení, Wille.

17
00:00:35,002 --> 00:00:37,031
Pod parou z chlastu.

18
00:00:37,066 --> 00:00:38,471
Jen tento týden jsem vyloučil
5 studentů

19
00:00:38,539 --> 00:00:40,673
za opilost na školní půdě.

20
00:00:40,741 --> 00:00:42,242
Figginsi!

21
00:00:42,309 --> 00:00:43,743
Seš borec!

22
00:00:43,811 --> 00:00:45,278
Hustě!

23
00:00:45,346 --> 00:00:47,680
........