1
00:00:00,834 --> 00:00:02,586
V minulém díle HUGE

2
00:00:03,504 --> 00:00:06,131
- Vítej, Willamino.
- Lidi mi říkají Will.

3
00:00:06,256 --> 00:00:09,968
Všichni musí mít na sobě plavky
pro svou fotku "před hubnutím".

4
00:00:10,511 --> 00:00:12,596
Všichni chtějí, abychom
naše těla nesnášeli.

5
00:00:13,096 --> 00:00:14,598
Já to odmítám.

6
00:00:16,642 --> 00:00:17,935
Není to tady tak hrozný.

7
00:00:18,060 --> 00:00:19,978
Shodila jsem tu 12 kilo,

8
00:00:20,103 --> 00:00:21,730
pak jsem zase něco přibrala.

9
00:00:21,772 --> 00:00:25,984
Já jsem Shay, vaše nejhorší noční můra!

10
00:00:26,026 --> 00:00:29,488
Sehnala jsem si nového
asistenta. Přivítejte Geroge!

11
00:00:29,530 --> 00:00:32,199
- Všichni se z něj můžou zbláznit.
- Je sexy.

12
00:00:32,241 --> 00:00:33,867
To je prostě pravda.

13
00:00:33,909 --> 00:00:36,495
<i>Co na ní vidíš?</i>

14
00:00:36,537 --> 00:00:37,829
Je překrásná.

15
00:00:37,871 --> 00:00:40,332
Trente, ty vlasy ti dneska moc sluší.

16
00:00:40,374 --> 00:00:42,125
Delgado?

17
00:00:44,962 --> 00:00:45,963
Roztomilé.

18
00:00:47,506 --> 00:00:49,508
Kapesníčky. To je celá máma.

19
00:00:49,550 --> 00:00:52,094
- Vem si to?.
- Počkej, jak je na chatce a tak?

20
00:00:52,135 --> 00:00:53,887
Vpohodě. Musím jít.

21
00:00:55,556 --> 00:00:58,684
Dovolte, abych vám představila
nového kuchaře. Joe Salzniak.

22
00:00:58,725 --> 00:00:59,768
Žádné přídavky.

23
00:00:59,810 --> 00:01:01,019
Vážně chci, aby to fungovalo.

24
........