1
00:00:00,000 --> 00:00:01,155
Jaký je rozdíl mezi
lachtanem a tuleněm?

2
00:00:01,280 --> 00:00:01,989
Cos říkala, zlato?

3
00:00:01,989 --> 00:00:05,075
Jaký je rozdíl mezi
lachtanem a tuleněm?

4
00:00:06,285 --> 00:00:08,954
Tuleni se tulí,
ale lachtani lechtají?

5
00:00:09,079 --> 00:00:12,583
-Lachtan má uši.
-Jo, to máš pravdu.

6
00:00:12,625 --> 00:00:15,878
-Zapomněl jsem.
-Ukážu ti je, až budeme v zoo.

7
00:00:18,088 --> 00:00:21,759
-Můžeme si večer dát pizzu?
-To už tady nebudu, Daisy. Jedu...

8
00:00:22,593 --> 00:00:24,470
Jedu zase pryč, pamatuješ?

9
00:00:24,637 --> 00:00:26,347
Byl jsi tady jen 2 dny.

10
00:00:27,056 --> 00:00:30,476
-Za tři týdny jsem zpátky.
-Pomozte jí někdo!

11
00:00:32,019 --> 00:00:33,145
Má záchvat!

12
00:00:37,149 --> 00:00:40,903
-Na kolejích?
-Jo, leží tam nějaká žena.

13
00:00:42,279 --> 00:00:43,572
Tati, vrať se!

14
00:00:44,156 --> 00:00:44,990
Tati!

15
00:00:49,536 --> 00:00:51,830
Paní, jste v pořádku?

16
00:00:52,039 --> 00:00:55,251
No tak, no tak, hej, vzbuďte
se! No tak! Vstávej! Hej!

17
00:00:59,255 --> 00:01:00,256
No tak.

18
00:01:01,340 --> 00:01:02,466
Pomozte mi!

19
00:01:04,260 --> 00:01:06,095
Pomozte mi někdo! No tak!

20
00:01:06,220 --> 00:01:07,137
Rychle!

21
00:01:26,073 --> 00:01:27,616
Tati!

22
00:01:30,035 --> 00:01:33,122
Popojeďte s tím vlakem!
Popojeďte s tím vlakem!

23
00:01:54,018 --> 00:01:57,563
........