1
00:00:01,001 --> 00:00:06,064
Představte si, že byste mohli
zastavit neustálý chod času.

2
00:00:10,744 --> 00:00:14,871
Mohli byste ho zpomalit.
A zrychlit.

3
00:00:16,650 --> 00:00:21,848
Představte si, že byste čas zastavili.
Nebo dokonce obrátili.

4
00:00:22,890 --> 00:00:26,952
Svět okolo nás
by vypadal zcela jinak.

5
00:00:30,000 --> 00:00:31,992
Dále si už nic nepředstavujte.

6
00:00:31,993 --> 00:00:35,593
Pojďte s námi,
jdeme na cestu časem.

7
00:00:35,595 --> 00:00:38,593
STROJ ČASU

8
00:00:45,579 --> 00:00:48,514
Země je plná překvapení.

9
00:01:08,002 --> 00:01:12,001
Co dělají mořská stvoření
na Mount Everestu?

10
00:01:14,108 --> 00:01:18,205
Proč skončí východní Afrika
pod mořem?

11
00:01:19,346 --> 00:01:23,548
A jak říční krokodýli
uvízli v poušti Sahary?

12
00:01:25,219 --> 00:01:29,949
Dokážeme najít odpověď,
ale jen když si pohrajeme s časem.

13
00:01:37,565 --> 00:01:43,562
Ukážeme vám skryté síly,
které staví pohoří a trhají náš svět.

14
00:01:46,907 --> 00:01:51,073
Ukážeme vám planetu tak,
jak jste ji dosud nikdy neviděli.

15
00:02:05,459 --> 00:02:10,089
Když si sedneme před telku,
neočekáváme, že se země pohne.

16
00:02:10,297 --> 00:02:14,055
Ale povrch pod námi se posunuje.

17
00:02:14,135 --> 00:02:17,798
Všimli byste si toho,
pokud byste mohli cestovat časem.

18
00:02:17,805 --> 00:02:22,164
Pokud by se gauč stal
vaším strojem času.

19
00:02:26,647 --> 00:02:28,050
Po milióny let

20
00:02:28,052 --> 00:02:33,416
země pod vašimi nohami
prochází jistými velkými změnami.

21
00:02:45,899 --> 00:02:50,433
A stále to pokračuje
v obrovském časovém rozsahu.

........