1
00:00:01,400 --> 00:00:03,383
<i>V předchozích dílech:</i>

2
00:00:03,384 --> 00:00:05,986
Synku, sedni si. Tenhle
dům je čistý už dost.

3
00:00:05,987 --> 00:00:07,888
Přece jsme tu nezabili šlapku.

4
00:00:07,889 --> 00:00:09,690
Měli jsme pozdní snídani.

5
00:00:09,691 --> 00:00:11,208
Pravidla nejsou děti.

6
00:00:11,209 --> 00:00:12,526
Ty nemůžeš jen tak zavrhnout,

7
00:00:12,527 --> 00:00:15,045
když se z nich stane osina v zadku!

8
00:00:15,046 --> 00:00:17,014
Kdyby ta tykev byla ještě ošklivější,

9
00:00:17,015 --> 00:00:19,900
tvůj bratr by se s ní
pokusil na vejšce vyspat.

10
00:00:19,901 --> 00:00:21,935
Ty jsi o mně psal článek?

11
00:00:21,936 --> 00:00:24,738
Napsal jsem článek o
mně, jak s tebou žiju.

12
00:00:24,739 --> 00:00:26,690
- Jsem v něm?
- Ano.

13
00:00:26,691 --> 00:00:28,675
O tobě je ta část "s tebou".

14
00:00:28,676 --> 00:00:29,910
Ty mě využíváš.

15
00:00:29,911 --> 00:00:31,545
Já nejsem žádný
jedenáctiletý kluk v Číně,

16
00:00:31,546 --> 00:00:34,181
který šije džíny pro Kathie Lee Gifford.

17
00:00:34,182 --> 00:00:36,199
Podívej se na nás.

18
00:00:36,200 --> 00:00:39,486
Sedíme tu, koukáme po jídle na televizi.

19
00:00:39,487 --> 00:00:41,355
Je to vlastně úžasný.

20
00:00:41,356 --> 00:00:44,391
Jako bychom byli normální rodina.

21
00:00:44,392 --> 00:00:47,193
Jo, otec, jeho dva dospělí
synové, žena jednoho z nich

22
00:00:47,194 --> 00:00:50,130
a hospodyně s koulema.

23
00:00:50,131 --> 00:00:53,300
Zavolejte někdo Normana Rockwella.
(malíř každodenních situací)

24
........