1
00:00:04,463 --> 00:00:06,340
Stará čarodějnice chtěla princeznin hlas,

2
00:00:06,632 --> 00:00:09,218
jenž měl ten nejlíbeznější tón, než měl kdokoliv jiný.

3
00:00:09,593 --> 00:00:13,472
A to jenom proto, aby mohla zaplatit lék na růst nohou.

4
00:00:16,517 --> 00:00:24,608
Čarodějnice vyřízla princezně jazyk, a ta ztratila svůj hlas.

5
00:03:12,901 --> 00:03:13,485
Kdo je to?

6
00:03:19,950 --> 00:03:20,951
K-Kdo jsi?

7
00:03:54,943 --> 00:04:00,073
Ale Dante, co sem přijdu, tvůj dluh je pořád větší.

8
00:04:02,701 --> 00:04:03,702
Nemůžu si pomoct.

9
00:04:04,411 --> 00:04:08,498
Každej si dneska místo placení nechává psát účet.

10
00:04:23,055 --> 00:04:24,515
Hej Dante, jsi tam?

11
00:04:26,683 --> 00:04:27,643
Zase spí.

12
00:04:28,936 --> 00:04:29,686
Panečku.

13
00:04:30,229 --> 00:04:33,232
Je přece dospělý, a ti přece pořád jenom nespí a nejedí pizzu.

14
00:04:41,990 --> 00:04:43,116
Co se s tím stalo?

15
00:04:47,287 --> 00:04:48,455
Udělej s tím něco.

16
00:04:48,830 --> 00:04:52,417
Děláš si srandu? Jde o to, že jsi do toho moc silně kopnul.

17
00:04:52,584 --> 00:04:56,672
Nemáš ani páru o tom, jak se chovat k přístrojům nebo k ženám.

18
00:04:57,005 --> 00:04:57,548
Souhlasím.

19
00:04:57,673 --> 00:04:58,590
Sklapni.

20
00:04:58,799 --> 00:05:01,510
Nicméně, bez nových součástek to neopravím.

21
00:05:01,969 --> 00:05:04,763
Nebo můžeš rovnou jít sehnat novou.

22
00:05:05,514 --> 00:05:09,560
Ale takovýhle jukebox je pěkně drahej.

23
00:05:10,143 --> 00:05:14,273
Spousta lidí by takovouhle věc chtělo.

24
00:05:14,273 --> 00:05:17,985
Hej Dante, jak jsi přišel k těm deskám?

25
00:05:17,985 --> 00:05:21,488
Tohle je to nejdivočejší album, ale už je staré.

........