1
00:00:00,120 --> 00:00:02,570
Chceš to teď dělat?
Jenom musíš být rychlej, to je všechno.

2
00:00:02,572 --> 00:00:03,902
Vzala jsem si moc prášků.

3
00:00:03,904 --> 00:00:05,201
Čas k odchodu!

4
00:00:05,203 --> 00:00:06,703
Ahoj, Betty.

5
00:00:09,175 --> 00:00:10,174
Můžu tě pozvat na pití?

6
00:00:10,176 --> 00:00:11,207
Michelle o tomhle ví?

7
00:00:11,209 --> 00:00:12,912
Proč by to mělo Michelle zajímat?

8
00:00:12,914 --> 00:00:14,080
Stanley, co si myslíš o mých prsech?

9
00:00:14,082 --> 00:00:15,080
Co?

10
00:00:15,082 --> 00:00:16,079
Stanley?

11
00:00:16,081 --> 00:00:17,514
Jo?

12
00:00:17,516 --> 00:00:19,519
Jak dlouho budeme předstírat
že spolu spíme?

13
00:00:32,015 --> 00:00:37,015
2011

14
00:00:39,354 --> 00:00:42,054
Řekni mi více o tom
"dobrém místě" kde jsi.

15
00:00:42,056 --> 00:00:43,555
Dobrém?

16
00:00:43,557 --> 00:00:45,656
Do telefonu jsi
říkala že jsi na dobrém místě.

17
00:00:45,658 --> 00:00:50,592
Jasně... správně... oh, ano.

18
00:00:50,594 --> 00:00:53,026
Um, mám pár nových věcí
které dělám, víte...

19
00:00:53,028 --> 00:00:55,661
Nové zájmy.
Mám nějaké nové přátele.

20
00:00:55,663 --> 00:00:57,128
To je dobré slyšet.

21
00:00:57,130 --> 00:00:59,295
Myslím že bych mohla být šťastná.

22
00:01:02,131 --> 00:01:03,131
Šťastná?

23
00:01:03,133 --> 00:01:04,466
Šťastnější.

24
00:01:04,468 --> 00:01:07,602
........