1
00:00:00,531 --> 00:00:01,432
Jedem.

2
00:00:01,552 --> 00:00:05,188
Davide, to je všechno, co vyždímeš?
Pohni těma vrabčíma nožkama.

3
00:00:10,005 --> 00:00:12,885
Víš, co je skvělého na takovém
ranním běhání?

4
00:00:13,005 --> 00:00:15,432
Dýchat čistý, čerstvý vzduch.

5
00:00:18,319 --> 00:00:19,953
Ano, miluju čerstvý vzduch.

6
00:00:20,791 --> 00:00:22,425
Víš, kde bych se k nějakému dostal?

7
00:00:23,353 --> 00:00:26,727
Jedna z výhod odchodu
tvojí mámy je...

8
00:00:26,847 --> 00:00:29,157
ranní kouření.
Chceš vidět další výhodu?

9
00:00:32,103 --> 00:00:33,429
Vážně, tati?

10
00:00:33,549 --> 00:00:34,575
Žádný popelník?

11
00:00:34,695 --> 00:00:36,623
Popelníky jsou pro manželky, Davide.

12
00:00:36,835 --> 00:00:38,257
Přestaň na mě hrát manželku.

13
00:00:40,101 --> 00:00:41,268
Jaký máme čas?

14
00:00:41,303 --> 00:00:42,403
Uh, 8:30.

15
00:00:42,437 --> 00:00:46,206
Špatně!
Je čas na skotskou.

16
00:00:46,241 --> 00:00:47,941
No, to je dobrý...

17
00:00:47,976 --> 00:00:50,377
protože víš, skotská je
plná elektrolytů.

18
00:00:50,412 --> 00:00:52,446
Co je to? Pomerančový džus?

19
00:00:52,480 --> 00:00:56,650
Co tady pomerančový džus dělá?

20
00:00:56,685 --> 00:00:58,052
Tohle je pro tebe, Davide.

21
00:00:58,086 --> 00:01:00,020
Chtělo to kuráž,
odejít z práce

22
00:01:00,055 --> 00:01:01,989
a klesnout až sem.

23
00:01:02,023 --> 00:01:04,625
Jsi odpadlík stejně jako já.

24
........