1
00:00:38,400 --> 00:00:41,676
Přerušujeme náš pořad
mimořádnou zprávou.

2
00:00:41,880 --> 00:00:43,916
Z přísně střežené nemocnice

3
00:00:44,120 --> 00:00:47,908
uprchl včera E. Strohbecker
se dvěma komplici poté,

4
00:00:48,120 --> 00:00:51,351
co brutálně ubodali
2 sestry a hlídače.

5
00:00:51,560 --> 00:00:54,950
Strohbecker je nebezpečný
a nevyzpyta...

6
00:00:55,160 --> 00:00:56,798
Harry?

7
00:01:38,120 --> 00:01:40,111
Harry?

8
00:01:45,720 --> 00:01:47,312
Harry?

9
00:01:50,360 --> 00:01:51,998
Harry!

10
00:05:10,000 --> 00:05:12,309
Ten po tobě jede!

11
00:05:12,880 --> 00:05:14,950
Po mně? Ale jdi!

12
00:05:53,320 --> 00:05:54,912
Střih. Výborně!

13
00:06:00,200 --> 00:06:02,191
Natašo!

14
00:06:07,120 --> 00:06:11,113
Myslím, že došlo
k menšímu nedorozumění.

15
00:06:12,200 --> 00:06:14,270
Když řeknu "ještě",

16
00:06:14,480 --> 00:06:17,233
nechci, abys to tady rozmlátila.

17
00:06:18,120 --> 00:06:23,274
Tohle není Čechov, a ty nejsi
žádná hvězda. Jsi jen další oběť.

18
00:06:26,760 --> 00:06:29,149
Ubodají tě, a ty umřeš.

19
00:06:30,680 --> 00:06:34,639
Chci vidět bolest.
Chci vidět, jak stříká krev.

20
00:06:36,800 --> 00:06:40,110
Billy, chci jasně vidět, jak vykrvácí.

21
00:06:40,320 --> 00:06:42,959
Jasný? Jasný?

22
00:06:43,320 --> 00:06:45,629
Takže to zkusíme znovu!

23
00:07:06,600 --> 00:07:11,754
Krev začne vytékat,
když ten pytlík zmáčknete loktem.

........