1
00:00:42,701 --> 00:00:45,470
Thereso,
mám sehnat doktora?

2
00:00:45,470 --> 00:00:46,805
Ne.
Jsme v pořádku.

3
00:00:48,474 --> 00:00:50,608
Jsme v pořádku.

4
00:01:09,728 --> 00:01:10,728
Chraň si oko.
Chraň si ho!

5
00:01:10,728 --> 00:01:12,263
Do těla!
Do těla!

6
00:01:12,263 --> 00:01:14,933
Oba borci si jdou pro knockout.

7
00:01:14,933 --> 00:01:17,268
To bylo kolo století!

8
00:01:20,673 --> 00:01:22,974
"Lights" Leary,
obhajující šampion,

9
00:01:22,974 --> 00:01:24,742
dává Reynoldsovi do těla.

10
00:01:24,742 --> 00:01:26,978
Stop, stop, stop, stop,
stop, stop.

11
00:01:26,978 --> 00:01:28,947
Stop.
Krása. Krása.

12
00:01:31,016 --> 00:01:32,517
Posaď se.

13
00:01:32,517 --> 00:01:34,319
Dobře. Dobře.

14
00:01:34,319 --> 00:01:35,320
Vypadá to dobře.

15
00:01:35,320 --> 00:01:36,955
Skvělá práce.
Vedeš si skvěle.

16
00:01:36,955 --> 00:01:38,489
Vedeš na body.

17
00:01:38,489 --> 00:01:40,658
Drž se dál od rohů a nelez k lanům.

18
00:01:40,658 --> 00:01:42,493
Ten je hotovej padnout.

19
00:01:42,493 --> 00:01:44,662
Hele, prostě boxuj.

20
00:01:44,662 --> 00:01:46,664
Nepouštěj si ho k tělu.
Slyšíš mě?

21
00:01:46,664 --> 00:01:48,066
Já ho můžu dostat.

22
00:01:48,066 --> 00:01:50,201
Ty to nepotřebuješ!
Ne s tou ránou!

23
00:01:50,201 --> 00:01:51,836
........