1
00:00:01,701 --> 00:00:06,246
Je 14:30 středa v Philadelphii,
Pennsylvánie.

2
00:00:06,247 --> 00:00:07,635
Ahoj, Ameriko.

3
00:00:07,636 --> 00:00:10,909
Tady Mac s další kouskem
Projektu Drsňák.

4
00:00:10,910 --> 00:00:15,037
Jak můžete vidět,
rampa má okolo 12 metrů.

5
00:00:15,038 --> 00:00:23,385
Teď zapálím pyrotechniku, připojenou
od rukou přes záda až ke gatím.

6
00:00:23,386 --> 00:00:25,970
Totálně a úplně drsňácké.

7
00:00:25,971 --> 00:00:27,207
Jdeme na to.

8
00:00:27,372 --> 00:00:31,184
Tři, dva, jedna...

9
00:00:37,561 --> 00:00:40,389
- Ach, Bože!
- Chápeš o co mi šlo, že?

10
00:00:40,390 --> 00:00:42,520
- Není to drsné?
- Víš ty co?

11
00:00:42,521 --> 00:00:44,364
Je to zatraceně zábavné.

12
00:00:44,365 --> 00:00:45,716
- Jasně, vole.
- Musím být upřímný.

13
00:00:45,717 --> 00:00:47,833
- Máš jich víc?
- Přímo hromadu.

14
00:00:47,834 --> 00:00:49,441
Makal jsem na nich jako divý.

15
00:00:49,442 --> 00:00:51,373
Viděl to Charlie?
Určitě by se mu to líbilo.

16
00:00:51,374 --> 00:00:52,523
Jo, ukázal jsem mu to.

17
00:00:52,524 --> 00:00:55,323
Choval se, jakože se mu to líbilo...
požádal mě, jestli si může nechat

18
00:00:55,324 --> 00:00:57,445
jednu z těch kazet,
aby se podíval víckrát...

19
00:00:57,446 --> 00:00:59,648
a když jsem nebyl poblíž,
viděl jsem ho ji ničit.

20
00:00:59,649 --> 00:01:00,828
Ničit?

21
00:01:00,829 --> 00:01:02,615
Nevím co má za problém,
ale poslední

22
00:01:02,616 --> 00:01:05,806
dobou mě neskutečně štve.
........