1
00:00:01,935 --> 00:00:05,701
Janice se ptá,
kdo z vás šesti

2
00:00:06,072 --> 00:00:09,803
spal s kým z vás šesti?

3
00:00:10,977 --> 00:00:13,309
To je jako ošklivá matematická úloha.

4
00:00:14,614 --> 00:00:17,811
Promiň,
ale odpověď je: "Nikdo."

5
00:00:18,911 --> 00:00:21,711
A jestli se to brzy nezmění,
vyměnim tě za někoho, kdo mi dá.

6
00:00:23,284 --> 00:00:26,845
To se za ty roky nikdo
z vás neopil a nevyváděl?

7
00:00:27,155 --> 00:00:29,680
To je ale úplně jiná otázka.

8
00:00:30,592 --> 00:00:35,154
Nevěřím, že by se lidi,
kteří jsou pořád spolu

9
00:00:35,430 --> 00:00:37,421
nikdy nezvrhli.

10
00:00:39,033 --> 00:00:42,025
Monika a Rachel
byly jednou spolu.

11
00:00:42,937 --> 00:00:43,995
Cože?

12
00:00:44,505 --> 00:00:46,803
Žádné takové "jednou" nebylo.

13
00:00:47,008 --> 00:00:49,499
No, ale co kdyby bylo.

14
00:00:49,944 --> 00:00:51,468
Jak by to vypadalo?

15
00:00:54,315 --> 00:00:55,873
Tak odpovězte na tohle:

16
00:00:56,150 --> 00:01:00,143
"Už někdy někdo z vás skoro...?"

17
00:01:03,324 --> 00:01:06,816
-Dá si někdo kafe?
-Hele, venku je pes!

18
00:01:07,629 --> 00:01:09,790
The One With the Flashback
Vzpomínky

19
00:01:52,326 --> 00:01:54,791
O TŘI ROKY DŘÍVE

20
00:01:55,680 --> 00:01:58,240
-To je smůla.
-Co?

21
00:01:58,482 --> 00:02:01,144
Hezký naháč
začal tloustnout.

22
00:02:02,753 --> 00:02:04,687
Hned jsem zpátky.

23
00:02:04,922 --> 00:02:09,256
........