1
00:00:00,446 --> 00:00:01,966
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,666 --> 00:00:04,751
Není zrovna lehké ti klást jednoduché otázky.

3
00:00:04,785 --> 00:00:06,369
- Vezmeš si mě?
- Ano.

4
00:00:07,171 --> 00:00:08,704
Co se opravdu děje s RLS?

5
00:00:08,756 --> 00:00:11,257
Maskovaní hrdinové nereprezentují vůli lidu.

6
00:00:12,993 --> 00:00:13,861
Pěkně brzo budou superhrdinové sami.

7
00:00:14,831 --> 00:00:16,299
Začínají brát zákon do svých vlastních rukou.

8
00:00:17,881 --> 00:00:21,851
Je čas, abychom
"hrdiny" dostali pod naši kontrolu.

9
00:00:22,936 --> 00:00:23,936
Kde jsou maskovaní hrdinové?

10
00:00:23,971 --> 00:00:25,337
Musíme jít do podzemí.

11
00:00:25,355 --> 00:00:27,006
Vypínám Strážní věž.

12
00:00:27,040 --> 00:00:30,026
<i>Je na čase, aby tito teroristé</i>
<i>zaplatili za své zločiny.</i>

13
00:00:30,060 --> 00:00:32,128
Sebevraždná skupina,
vedená Rickem Flagem.

14
00:00:32,162 --> 00:00:34,063
S ním jsou všichni bojovníci na volné noze,

15
00:00:34,114 --> 00:00:35,948
a on napadne kohokoliv, kdo mu hrozí.

16
00:00:37,501 --> 00:00:39,569
<i>Jdem si pro vás všechny.</i>

17
00:00:39,620 --> 00:00:41,487
Ztratil jsem někoho.
Byla pro mě vším.

18
00:00:41,521 --> 00:00:43,489
Sebe sama vyměnila,
abych mohl být volný.

19
00:00:44,992 --> 00:00:46,025
Zklamal jsem ji.

20
00:00:46,043 --> 00:00:48,044
Ukaž mi, kde je Oliver.

21
00:00:51,849 --> 00:00:53,216
Cartere?

22
00:00:53,250 --> 00:00:55,668
Tohle všechno je náš boj.

24
00:01:17,357 --> 00:01:19,192
Vaše volání je pro nás důležité.

25
00:01:19,207 --> 00:01:20,224
........