1
00:00:09,673 --> 00:00:10,793
Ahoj Deane.
Jsem to já.

2
00:00:13,049 --> 00:00:14,230
Jak dlouho
jsi zpátky, Same?

3
00:00:14,330 --> 00:00:15,150
Asi rok.

4
00:00:15,251 --> 00:00:16,968
Byl jsi zpátky
prakticky celou tu dobu?!

5
00:00:17,036 --> 00:00:19,671
Konečně jsi měl,
co jsi chtěl. Chtěls rodinu.

6
00:00:19,756 --> 00:00:21,089
Potřebuju, abys šel.
Jsi lovec.

7
00:00:27,630 --> 00:00:29,497
Je to Sam.
Je jinej.

8
00:00:31,801 --> 00:00:34,002
To jeho duše.
Je pryč.

9
00:00:34,053 --> 00:00:36,521
Dodejte mi Alfu,

10
00:00:36,606 --> 00:00:38,323
a já vrátím
Samovi dušičku.

11
00:00:39,976 --> 00:00:41,143
Čekáme na signál.

12
00:00:41,194 --> 00:00:42,394
Jejich Alfa
buduje armádu.

13
00:00:42,478 --> 00:00:43,478
Jako bysme
šli do války.

14
00:00:43,529 --> 00:00:45,397
Doneste mi příšery.

15
00:00:48,401 --> 00:00:50,569
Ale jesli ty jsi ten první...
Kdo stvořil tebe?

16
00:00:50,653 --> 00:00:52,287
Všichni máme
svoje matky.

17
00:00:52,354 --> 00:00:54,373
Když my zrůdy
umřeme, kam jdeme?

18
00:00:54,457 --> 00:00:55,741
Ne do Nebe,
ani do Pekla.

19
00:00:55,808 --> 00:00:57,525
Do Očistce.
A já ho chci.

20
00:00:57,577 --> 00:01:00,462
- Chci zpátky svojí duši.
- Nemůžu.

21
00:01:03,166 --> 00:01:05,967
Samova duše je
zamknutá v Kleci.
........