1
00:00:01,182 --> 00:00:02,626
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,661 --> 00:00:04,320
Když jsi mě požádala, abych se
vrátil zpět do tohoto světa

3
00:00:04,404 --> 00:00:06,322
- s tebou, řekla jsi...
- Že patříš ke mně.

4
00:00:06,390 --> 00:00:08,391
A proto jsem se kvůli tobě vrátil.

5
00:00:08,492 --> 00:00:09,909
A začali jsme se scházet.

6
00:00:09,993 --> 00:00:11,444
Myslel jsem, že jsi to byla ty, Olivie.

7
00:00:14,114 --> 00:00:15,531
Je mi to líto.

8
00:00:15,599 --> 00:00:17,616
Olivie nikdy nebrala cortexiphan.

9
00:00:17,667 --> 00:00:19,118
Možná ano.

10
00:00:19,202 --> 00:00:20,586
Waltere, co jste nám to udělal?

11
00:00:20,653 --> 00:00:24,190
Domnívali jsme se, že náš
svět potřebuje ochránce.

12
00:00:24,257 --> 00:00:26,192
Vy, děti,
byste byly ti ochránci.

13
00:00:26,259 --> 00:00:28,127
Omlouvám se.

14
00:00:28,228 --> 00:00:30,546
- První lidé.
- Od Seamuse Wilese.

15
00:00:30,630 --> 00:00:32,198
Udělali úžasný objev.

16
00:00:32,265 --> 00:00:34,533
Mechanismus, který měl moc

17
00:00:34,601 --> 00:00:36,469
tvořit i ničit.

18
00:00:36,520 --> 00:00:37,853
Ten stroj je nebezpečný.

19
00:00:37,921 --> 00:00:39,238
Když jsme začali pátrat po

20
00:00:39,339 --> 00:00:40,973
kopiích knihy, zjistili jsme,

21
00:00:41,024 --> 00:00:42,041
že jsme nebyli jediní.

22
00:00:42,109 --> 00:00:44,343
- Kdo?
- William Bell.

23
00:01:50,244 --> 00:01:54,566
NEPŘIBLIŽUJTE SE
TO PLATÍ PRO TEBE!

24
........