1
00:00:28,918 --> 00:00:37,580
Přeložil Hogwarts
www.titulky.com

2
00:00:42,002 --> 00:00:43,403
<i>Chcete si zatančit?</i>

3
00:00:43,426 --> 00:00:45,707
<i>Nebude vám vadit,
když tam vylezu, že ne?</i>

4
00:00:47,243 --> 00:00:49,527
- Je to celkem sexy!
- To ano.

5
00:00:49,545 --> 00:00:51,855
- Je to parádní.
- Vy jste sexy.

6
00:00:51,891 --> 00:00:54,900
Měly byste si jeden takový pořídit.
Bude se vám lehce nosit na rameni.

7
00:00:54,901 --> 00:00:56,315
Jen ho vyzkoušejte.
Držte ho.

8
00:00:56,334 --> 00:00:58,296
To je ono. Je to parádní, co?

9
00:01:02,346 --> 00:01:06,659
Když dovolíte. Následujte mě, dámy.
Následujte mě k pokladně.

10
00:01:07,208 --> 00:01:09,485
Když na vás tak koukám...
Rádi hulíte trávu, že jo?

11
00:01:09,494 --> 00:01:11,494
Dobře, zahulíte si a koupíte
si jednu z těchto televizí.

12
00:01:11,514 --> 00:01:15,309
Philips celkem ujde, když máte v
sobě jointa. Samsung frčel loni.

13
00:01:15,337 --> 00:01:17,975
Magnifax?
To je rána!

14
00:01:17,994 --> 00:01:19,610
Po trávě z toho budete na větvi.

15
00:01:19,619 --> 00:01:22,861
Jestli chcete opravdu malý, tak tu
něco mám. Opravdu malinký.

16
00:01:22,880 --> 00:01:24,833
Sledujte ten displej.
Podívejte.

17
00:01:25,171 --> 00:01:29,312
- Ahoj, Joe, jak se máte?
- Já nevím. A vy?

18
00:01:29,330 --> 00:01:30,532
Já se mám skvěle.

19
00:01:38,261 --> 00:01:41,602
- Ty jsi ale zlobivka...
- Lidi? Christy.

20
00:01:41,990 --> 00:01:42,798
Hej!

21
00:01:53,221 --> 00:01:56,207
Tady, vemte si mou vizitku.
Vemte si mou vizitku.

........