1
00:00:00,000 --> 00:00:01,888
<b><i>V předchozích dílech...</i></b>

2
00:00:03,324 --> 00:00:05,658
Vypadni odtud, než se Becca vrátí!

3
00:00:05,693 --> 00:00:07,126
Chci ji vidět.

4
00:00:07,161 --> 00:00:08,795
To se jí chceš podívat do očí a říct jí,

5
00:00:08,829 --> 00:00:13,599
že jsi vrazil ptáka do holky jejího věku?

6
00:00:13,634 --> 00:00:15,768
Státní návladní je ochoten stáhnout obvinění.

7
00:00:15,803 --> 00:00:17,804
- To je ta dobrá zpráva.
- A ta špatná?

8
00:00:17,838 --> 00:00:19,672
Obvinili vás z pohlavního zneužití nezletilé.

9
00:00:19,707 --> 00:00:22,408
Když už jsi napsal tu knihu,

10
00:00:22,443 --> 00:00:24,811
proč ne i scénář podle ní?

11
00:00:24,845 --> 00:00:26,179
Se Sashiným zájmem

12
00:00:26,213 --> 00:00:28,848
tu za rok touhe dobou máme festivalový trhák.

13
00:00:28,882 --> 00:00:30,616
To všachno kvůli debilnímu filmu.

14
00:00:30,651 --> 00:00:32,819
Co chceš dělat? Pracovat rukama?

15
00:00:32,853 --> 00:00:34,020
Už máme scénář?

16
00:00:34,054 --> 00:00:35,722
- Kurva ne.
- Ale už se k tomu dostává.

17
00:00:35,756 --> 00:00:38,124
Snad ti to dodá dostatečnou erekci, až to bude hotový.

18
00:00:38,158 --> 00:00:40,827
Víc.

19
00:00:40,861 --> 00:00:42,628
Nemusí to být takhle těžký, Becco.

20
00:00:42,663 --> 00:00:44,330
A nemělo by to být těžký?

21
00:00:44,365 --> 00:00:46,999
Nenásleduje právě to po oné poslední kapce?

22
00:00:47,034 --> 00:00:48,368
Becca mě nenávidí, Charlie.

23
00:00:48,402 --> 00:00:50,169
Ona se z toho dostane, kamaráde.

24
00:01:00,500 --> 00:01:05,500
<b><i>www.edna.cz/CALIFORNICATION uvádí</i></b>

25
00:01:14,863 --> 00:01:16,297
........