1
00:00:01,000 --> 00:00:02,262
<i>V minulých díle Life UneXpected...</i>

2
00:00:02,297 --> 00:00:04,211
<i>Když jsme se my dva rozešli,</i>

3
00:00:05,336 --> 00:00:07,576
vyspal jsem se s Julií.

4
00:00:07,970 --> 00:00:09,697
- Ericu...
- Řekl jsem to Mathovi...

5
00:00:09,714 --> 00:00:11,482
Všechno o nás, o...

6
00:00:11,806 --> 00:00:14,778
Děláš si ze mě srandu?
Měl jsi být její učitel!

7
00:00:14,900 --> 00:00:17,618
Ne nějaký úchyl,
který zneužije holku,

8
00:00:17,659 --> 00:00:21,015
která nepozná zdravý vztah,
i kdyby na něj zírala.

9
00:00:21,050 --> 00:00:23,346
Vždyť ty nic nevíš ani o svém vztahu.

10
00:00:23,765 --> 00:00:25,135
- Pouč mě.
- Emma?

11
00:00:25,170 --> 00:00:27,290
Měla poměr s tvým tátou.

12
00:00:28,371 --> 00:00:32,450
Stane se tohle. Sbalíš si věci
a okamžitě odjedeš z města.

13
00:00:32,784 --> 00:00:36,719
A jestli ještě někdy kontaktuješ
naši dceru, obrátíme se na policii.

14
00:00:37,526 --> 00:00:39,580
- Rozumím.
- Řekla bys mi to?

15
00:00:40,754 --> 00:00:43,167
Kdybych ti to řekla,
ztratila bych tě.

16
00:00:44,345 --> 00:00:45,669
Zrovna se stalo.

17
00:00:57,736 --> 00:00:59,133
Hej, zlato, musíme jít,
nebo přijdeme pozdě.

18
00:00:59,168 --> 00:01:01,429
Vím, já vím... Já jen... moment.
Kde je moje kabelka?

19
00:01:01,464 --> 00:01:03,185
- Kabelka. Je pryč.
- A hej, nezapomeň,

20
00:01:03,220 --> 00:01:05,022
že jsme dneska objednaní
u doktorky Sheridanové.

21
00:01:05,057 --> 00:01:08,708
Přísahám, že nejhorší na těhotenství
je, že si nemůžu dopřát kofein.

22
00:01:08,743 --> 00:01:10,924
........