1
00:00:00,000 --> 00:00:06,007
Z anglických titulků přeložil
-=Leo 444=-
Titulky.com--Leo4442

2
00:00:07,477 --> 00:00:11,277
Jak nechutné ....
... jak odporné ...

3
00:00:18,321 --> 00:00:20,482
Hoďte tam i ostatní.

4
00:00:20,523 --> 00:00:23,424
Ale my jsme jen děti.

5
00:00:51,454 --> 00:00:54,355
Poslouchejte.
Nemám rád lidi, jako jste vy.

6
00:01:00,329 --> 00:01:06,325
Jediná věc, která mě zajímá je, zda máte
dost peněz na vykoupení vašich životů.

7
00:01:06,402 --> 00:01:11,499
Zkusíme to ..... tady je dolar,
půjčím vám ho.

8
00:01:12,341 --> 00:01:18,302
Kdo mi ho přinese zpět, dobře pro něj,
kdo ne ... hůř pro něj!

9
00:01:37,433 --> 00:01:39,492
Tohle je moje.

10
00:01:40,336 --> 00:01:41,496
Úsměv!

11
00:01:44,373 --> 00:01:46,500
Díky, pane.

12
00:02:29,452 --> 00:02:32,478
Pokračuj v pití...

13
00:02:33,456 --> 00:02:36,323
...jsem nervózní,
když někdo přestane pít...

14
00:02:42,431 --> 00:02:45,423
. . a když jsem nervózní, střílím!

15
00:03:02,318 --> 00:03:05,310
Patříš k El Diablo-vým banditům
a jsi velmi hloupý.

16
00:03:11,560 --> 00:03:14,529
Měl bys vždy prohlédnout
barák před tím, než si začneš dopřávat.

17
00:03:20,503 --> 00:03:22,494
Romero. .... kde jsi?

18
00:03:23,305 --> 00:03:27,298
Buď v klidu .. chystám se
vypořádat s tvými přáteli.

19
00:03:47,396 --> 00:03:49,387
Jdi .. támhle.

20
00:03:57,339 --> 00:04:00,331
To je Hud. Velký Hud.

21
00:04:16,325 --> 00:04:18,316
Vstávej ...

22
00:04:31,540 --> 00:04:35,533
Jdi a pozdravuj ode mě El Diabla.

23
........