1
00:00:48,314 --> 00:00:49,474
Pojďte se mnou, jdu na to.

2
00:00:51,284 --> 00:00:53,343
Pojďte, určitě to vyjde.

3
00:00:54,454 --> 00:00:56,319
Jo, jdu na to.

4
00:00:56,489 --> 00:00:58,457
- Ahoj Tabby.
- Čau Danny.

5
00:00:59,426 --> 00:01:00,450
Copak tady děláš?

6
00:01:00,527 --> 00:01:02,427
Nic, jen na někoho čekám.

7
00:01:03,329 --> 00:01:05,490
Včera se mi o tobě zdálo.

8
00:01:06,366 --> 00:01:08,425
- Jo?
- Jo.

9
00:01:09,269 --> 00:01:10,327
O čem ten sen byl?

10
00:01:10,503 --> 00:01:14,439
No, byli jsme ve škole,
přesně jako teď...

11
00:01:15,308 --> 00:01:18,334
Přišel jsem k tobě
a řekl jsem ti, že se mi o tobě zdálo.

12
00:01:19,345 --> 00:01:20,403
Přesně jako teď.

13
00:01:22,382 --> 00:01:24,316
- To je pěkný.
- To není všechno.

14
00:01:24,484 --> 00:01:31,287
Potom si mě vzala do křoví
a stáhla jsi mi kalhoty.

15
00:01:31,458 --> 00:01:35,394
A můj pták...
byl obrovskej jak Kalifornie.

16
00:01:39,332 --> 00:01:42,267
Počkej, to není celý, potom
sis klekla na kolena a...

17
00:01:42,335 --> 00:01:45,361
No těžko se to říká,
prostě víš jak to myslim...

18
00:01:46,306 --> 00:01:47,273
Není to špatný.

19
00:01:47,407 --> 00:01:55,280
Takže Tabby Fleesová,
uskutečníš můj sen?

20
00:01:56,249 --> 00:01:59,000
A moc tě prosím,
prosím,

21
00:02:00,009 --> 00:02:03,000
vykouříš mi ptáka?

22
00:02:08,394 --> 00:02:10,487
Dobře, ale já nerada
klečím na zemi.

........