1
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
preklad mindhunter29

2
00:00:54,880 --> 00:00:56,381
Príšery!

3
00:00:57,440 --> 00:00:59,112
Príšery, príšery!

4
00:00:59,200 --> 00:01:00,349
Pozrite sa tam!

5
00:01:02,160 --> 00:01:03,400
Sú to príšery...

6
00:01:05,240 --> 00:01:06,480
Príšery!

7
00:01:12,600 --> 00:01:14,556
Pozri! Čo je to?

8
00:01:16,600 --> 00:01:17,544
Čo sú zač?

9
00:01:17,880 --> 00:01:18,915
Sú to príšery?

10
00:01:19,000 --> 00:01:19,989
Choď to zistiť!

11
00:01:20,040 --> 00:01:24,121
Ty choď, ak si... ak si taký tvrďák!

12
00:01:24,520 --> 00:01:26,715
Dajme im!

13
00:01:28,640 --> 00:01:31,234
Triafajte do príšer!

14
00:01:56,520 --> 00:01:57,999
Nebež, nebež.

15
00:02:07,800 --> 00:02:09,108
Poď sem!

16
00:02:22,640 --> 00:02:23,823
Ah, zvládli sme to.

17
00:02:24,880 --> 00:02:26,586
Konečne, zvládli sme to.

18
00:02:33,200 --> 00:02:35,202
Synku, poď sem!

19
00:02:35,280 --> 00:02:36,895
Začni vytrhávať trávu.

20
00:02:52,440 --> 00:02:57,002
Do toho, začni to vyčisťovať.

21
00:03:52,740 --> 00:03:56,500
The Robbers
Lupiči

22
00:04:48,920 --> 00:04:52,788
Nemôžem pokračovať, som
príliš unavený.

23
00:04:52,880 --> 00:04:54,029
Urobme si prestávku.

24
00:04:54,120 --> 00:04:54,916
Daj pokoj!

25
00:04:55,000 --> 00:04:56,399
........