1
00:00:54,785 --> 00:00:57,920
Věřte, že nám Bůh udělal laskavost.

2
00:00:57,954 --> 00:00:59,889
Za osm let bysme se sem vrátili

3
00:00:59,986 --> 00:01:01,435
zatknout prdel toho
malýho cápka

4
00:01:01,500 --> 00:01:04,268
nebo bysme ho aspoň strkali
do většího pytle na mrtvoly.

5
00:01:04,514 --> 00:01:05,532
Co jste to říkal?

6
00:01:05,615 --> 00:01:07,199
Hele, jen se snažím
bejt realista, zlato.

7
00:01:07,666 --> 00:01:09,634
"Bejt realista, zlato"?

8
00:01:09,668 --> 00:01:12,203
Panebože, tohle je něčí dítě.

9
00:01:13,906 --> 00:01:16,574
<i>Většina dobrých
policistů je vášnivá.</i>

10
00:01:16,609 --> 00:01:18,042
<i>Když se jich sejde víc,</i>

11
00:01:18,077 --> 00:01:21,279
<i>někdy ta vášeň exploduje.</i>

12
00:01:21,313 --> 00:01:23,848
Oh, sněhulák Frosty.

13
00:01:23,883 --> 00:01:25,817
Nepřipadá mi moc veselej.

14
00:01:25,851 --> 00:01:28,653
Vypadá to, že ho
trochu ožehli a on roztál.

15
00:01:28,687 --> 00:01:31,356
Ach, to se mi hodí do sbírky.

16
00:01:31,390 --> 00:01:33,691
Vzpomínáte, jak měl pohřeb
jeho brácha Velká noha?

17
00:01:33,726 --> 00:01:35,727
Všude se táhly davy a
striptérky házely prachy?

18
00:01:35,761 --> 00:01:37,295
Jo.
Velká noha měl styl.

19
00:01:37,329 --> 00:01:40,698
Ale Frosty žádnej
průvod mít nebude - to vám zaručuju.

20
00:01:40,733 --> 00:01:42,200
Frostyho zastřelil Nikdo?

21
00:01:42,234 --> 00:01:44,969
Nerozuměl jste mi?
Byl to Nikdo.

22
00:01:45,004 --> 00:01:49,707
Takže střely prostě spadly
z nebe jako dešťový kapky

23
........