1
00:00:02,891 --> 00:00:03,979
Miluju tě.

2
00:00:05,551 --> 00:00:06,640
Taky tě miluju.

3
00:00:07,328 --> 00:00:08,960
Mám dobrý pocit ohledně "Jaysona" ...

4
00:00:09,391 --> 00:00:10,944
Je to napůl Jules
a napůl Grayson.

5
00:00:10,945 --> 00:00:12,728
Zkombinoval jsem
naše jména, tak jak

6
00:00:12,729 --> 00:00:15,592
to dělají celebrity.
"Jayson" je na nic.

7
00:00:15,822 --> 00:00:19,571
Je to opravdové jméno.
A co takhle "Grules"?

8
00:00:19,572 --> 00:00:21,412
Zní to jako něco, co jí syrotci.

9
00:00:21,719 --> 00:00:22,475
"Prosím pane,

10
00:00:22,476 --> 00:00:26,171
mohu dostat nějaké Grule?"
"Ne! Vrať se do svojí kosmické lodě!"

11
00:00:26,236 --> 00:00:28,204
Co?
Nevím, co děláme.

12
00:00:28,880 --> 00:00:32,305
Myslíš, že za rok touhle dobou
budeme ještě spolu?

13
00:00:32,468 --> 00:00:33,668
Sbohem, pěkná chvíle.

14
00:00:33,744 --> 00:00:37,647
Promiň. Já-já se vždycky zaměřuju
na to, co bude. Jsem děvče budoucnosti.

15
00:00:37,864 --> 00:00:41,064
No, já žiju přítomností.
Ó ne, jsme smrtelní nepřátelé.

16
00:00:41,163 --> 00:00:42,847
Právě teď je to tak super, proč

17
00:00:42,848 --> 00:00:44,560
bych v tomto okamžiku nechtěl být?

18
00:00:44,597 --> 00:00:47,173
Máš pravdu.
Odteď budu taky taková.

19
00:00:47,496 --> 00:00:51,496
Holka, myslící na budoucnost, je tak otravná.
Není tak špatná jako "co kdyby" kluk.

20
00:00:51,878 --> 00:00:53,691
Co kdybych byl miliardář,
když jsme se potkali?

21
00:00:53,692 --> 00:00:55,579
Myslíš, že bychom i tak
skončili spolu?

22
00:00:55,932 --> 00:00:57,423
Nevím.
........