1
00:00:03,544 --> 00:00:05,265
Hej.
Hej, fajn, že si doma.

2
00:00:05,465 --> 00:00:07,665
Počuj, hovorila som s pár....
Whoa, whoa, whoa.

3
00:00:07,839 --> 00:00:09,859
Ešte som len vošiel do dvier.

4
00:00:10,113 --> 00:00:12,813
Ak ideme dačo rozoberať, tak si
musím zbehnúť po "počúvací nápoj".

5
00:00:21,469 --> 00:00:23,937
Hej.
Ahoj.

6
00:00:23,938 --> 00:00:26,239
Ok, takže bavila som sa
s babami v robote...

7
00:00:26,240 --> 00:00:27,440
Oh, a je to tu...
Čo?

8
00:00:27,541 --> 00:00:29,766
Z toho nikdy nevznikne
nič dobré.

9
00:00:29,767 --> 00:00:31,957
Nikdy to nie je:
"Bavila som sa s babami v práci,

10
00:00:31,958 --> 00:00:35,546
a povedali mi,
že sa o teba nestarám dostatočne."

11
00:00:37,629 --> 00:00:39,951
OK, takto...

12
00:00:40,052 --> 00:00:42,761
Pred časom
sa Jane a jej manžel rozhodli,

13
00:00:42,762 --> 00:00:43,516
že by skúsili...

14
00:00:43,517 --> 00:00:45,554
Jane je tá, čo vyzerá ako Peter Šťastný?
(športová legenda)

15
00:00:45,755 --> 00:00:47,522
Nie, to je Betany.

16
00:00:47,523 --> 00:00:49,658
A ona..ona nevyzerá
ako Peter Šťastný.

17
00:00:49,737 --> 00:00:50,902
Nuž, tak to pozrime

18
00:00:50,903 --> 00:00:54,713
v encyklopédii
hráčov v sieni slávy.

19
00:00:54,714 --> 00:00:56,565
OK, možno trochu.

20
00:00:56,566 --> 00:00:58,387
Ale k veci--
Jane a jej muž

21
00:00:58,388 --> 00:00:59,599
zašli na párovú terapiu

22
00:00:59,600 --> 00:01:00,810
........