2
00:00:21,280 --> 00:00:25,280
Nechoďme kolem horké kaše.
Spojené království

3
00:00:25,280 --> 00:00:28,040
je v dost špatném stavu. Duncane.

4
00:00:28,040 --> 00:00:30,440
Výše státního dluhu ke konci roku 2011

5
00:00:30,440 --> 00:00:36,400
by měla dosáhnout 180 miliard liber.

6
00:00:36,400 --> 00:00:42,520
Je zřejmé, že hospodářský růst
ani rozpočtové škrty problém nevyřeší.

7
00:00:42,520 --> 00:00:45,720
Bez zbavení se některých zátěží,

8
00:00:45,720 --> 00:00:48,120
bychom se snadno mohli stát druhým Řeckem.

9
00:00:49,320 --> 00:00:51,600
A za Vládu Jejího Veličenstva můžu říct,

10
00:00:51,600 --> 00:00:56,240
že to nemůžeme dovolit.
David (Cameron) and Nick (Clegg)
tento projekt plně podporují.

11
00:00:56,240 --> 00:01:01,080
Jakmile budou konkrétní nabídky zveřejněny,
budou se o ně moci ucházet jen registrovaní zájemci.

12
00:01:01,080 --> 00:01:03,880
Zúčastní se jen vybraná skupina investorů.

13
00:01:03,880 --> 00:01:10,800
Abyste se stali registrovanými zájemci,
musíte dnes složit zálohu 200 000 liber.

14
00:01:10,800 --> 00:01:17,520
Ta bude samozřejmě odečtena
od ceny jakéhokoli majetku, který následně získáte.

15
00:01:30,000 --> 00:01:32,880
Jakmile potvrdíte svůj zájem složením zálohy,

16
00:01:32,880 --> 00:01:37,440
můžeme se posunout dál
a navštívit některé nemovitosti určené k prodeji.

17
00:03:18,080 --> 00:03:22,800
Víte, že jeden chlápek
vsadit v pěti dostizích na jedenáct koní.

18
00:03:22,800 --> 00:03:25,760
Dal tři libry a odnesl si šedesát osm táců.

19
00:03:46,720 --> 00:03:50,240
Dobré. Dobré. Dobré. Dobré.

20
00:03:52,840 --> 00:03:54,640
Máte cukr?

21
00:03:55,600 --> 00:03:58,640
Ano, v šuplíku.
Díky.

22
00:03:58,640 --> 00:04:00,200
A vy jste?

23
00:04:01,720 --> 00:04:03,560
Omlouvám se, já jsem Grace.

24
00:04:05,160 --> 00:04:10,520
........