1
00:00:00,050 --> 00:00:02,300
<i>V minulých dílech...</i>
Musíme vyhodit sedm lidí.

2
00:00:02,400 --> 00:00:05,402
Tihle lidé tady pracovali patnáct let.

3
00:00:05,500 --> 00:00:08,850
Přestaň myslet a udělej to.
<i>Nebo potřebuješ chytnout za ručičku?</i>

4
00:00:08,935 --> 00:00:12,659
- Gordon mě pozval na rande. - Jestli
toho chlapa někdo nezná, tak jsi to ty.

5
00:00:12,660 --> 00:00:14,227
No dobře, rozhodnu se sama.

6
00:00:14,295 --> 00:00:16,730
Alex tu dělá koordinátora dobrovolníků.

7
00:00:16,798 --> 00:00:20,033
Ahoj. Můžeš se mnou prosím
přestat jednat jako s idiotem?

8
00:00:20,101 --> 00:00:25,238
- Nemyslím si, že jsi idiot. Dneska jsi
přišla pozdě. - Strhni mi to z platu.

9
00:00:25,306 --> 00:00:27,674
- Vezmeš si mě?
- Budeme se brát!

10
00:00:27,742 --> 00:00:30,577
Jasmine, vítej v blázinci.

11
00:00:43,591 --> 00:00:46,593
Mohla bys toho prosím nechat?

12
00:00:46,661 --> 00:00:50,380
To je prostě tak geniální. Ať to
vymyslel kdokoliv, byl to génius.

13
00:00:50,465 --> 00:00:53,250
Co? Ne? Nikdo? Nic?

14
00:00:55,269 --> 00:00:57,037
Jde sem Bob.

15
00:00:57,105 --> 00:00:59,072
- Náš ortel.
- Jdeme na to.

16
00:00:59,140 --> 00:01:03,427
Pánové, ale vážně, jak velký význam
má vůbec tohle celý testování?

17
00:01:03,511 --> 00:01:05,379
No, jestli jsme vybouchli,
tak je s botama konec.

18
00:01:05,446 --> 00:01:08,815
Děláš si srandu? Strávíme na tom tři
měsíce a pak nějakých osm lidí...

19
00:01:08,883 --> 00:01:10,417
Obchod s botama je peklo, Sarah.

20
00:01:12,720 --> 00:01:14,454
- Bobe.
- Zdravím.

21
00:01:14,522 --> 00:01:15,772
- Ahoj, Bobe.
- No...

22
00:01:15,857 --> 00:01:21,795
Dodělal jsem předběžné výpočty
........