1
00:00:04,330 --> 00:00:04,995
Ahoj, Ziva.

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,317
Oh, super, Izraelčania sú späť.

3
00:00:06,384 --> 00:00:08,419
Celý týždeň budem mimo kvôli
tej posudkovej konferencii.

4
00:00:08,486 --> 00:00:10,588
Amsterdam na dnešnom
programe, Leon?

5
00:00:10,655 --> 00:00:13,540
ELI DAVID:
Buď odvážny a zisti pravdu.

6
00:00:14,843 --> 00:00:16,093
Odveďte ho do bezpečnostného domu!

7
00:00:16,160 --> 00:00:17,845
Do auta! Do auta! Poďme!

8
00:00:21,866 --> 00:00:22,900
Znie to ako
tretia svetová.

9
00:00:22,968 --> 00:00:24,468
Už by maly byť späť
v bezpečnostnom dome.

10
00:00:24,536 --> 00:00:25,636
Hadar, ozvy sa.

11
00:00:25,704 --> 00:00:27,004
Leon, si tam?

12
00:00:27,072 --> 00:00:28,539
Je tam niekto?

13
00:00:28,607 --> 00:00:31,475
Čo sa stalo?

14
00:00:31,543 --> 00:00:34,878
Hadar... potvrďte.

15
00:00:36,398 --> 00:00:38,048
Leon, si tam?

16
00:00:40,752 --> 00:00:42,519
Eli?

17
00:01:03,408 --> 00:01:05,609
Nemôžem uveriť,
že sa to stalo.

18
00:01:26,498 --> 00:01:27,665
Si šialený.

19
00:01:46,518 --> 00:01:48,652
Leon.

20
00:01:51,189 --> 00:01:53,123
Leon!

21
00:01:54,459 --> 00:01:55,693
Nie si normálny?

22
00:01:57,362 --> 00:01:58,462
Hej, no tak.

23
00:01:58,530 --> 00:02:00,431
No tak, pozri sa na mňa.
Pozri sa na mňa!

24
........