1
00:00:03,754 --> 00:00:04,463
Ale no tak!

2
00:00:04,463 --> 00:00:07,466
A kolikrát už jste vy dva vůbec umřeli?

3
00:00:08,467 --> 00:00:09,885
Ne!

4
00:00:18,185 --> 00:00:19,853
Je tu ještě někdo, mimo Michaela,

5
00:00:19,853 --> 00:00:21,563
kdo je dostatečně silný,
aby dostal Lucifera.

6
00:00:21,605 --> 00:00:23,565
- A kdo je to?
- Bůh.

7
00:00:24,441 --> 00:00:25,359
Najdu Boha.

8
00:00:25,400 --> 00:00:26,401
Co po nás chceš?

9
00:00:26,401 --> 00:00:27,319
Amulet.

10
00:00:27,361 --> 00:00:30,239
Září a pálí v Boží přítomnosti.
Pomůže mi ho najít.

11
00:00:30,239 --> 00:00:32,616
- Nic takovýho nemám.
- Ty ne.

12
00:00:35,285 --> 00:00:36,370
Co to je?

13
00:00:36,370 --> 00:00:38,330
Dal mi to strejda Bobby
Říkal, že je to opravdu zvláštní.

14
00:00:38,372 --> 00:00:40,791
Díky, Same. Moc se mi to líbí.

15
00:00:42,835 --> 00:00:44,586
- Mohu si to půjčit?
- Ne.

16
00:00:44,586 --> 00:00:48,674
- Deane, dej mi to.
- Neztrať to.

17
00:01:03,730 --> 00:01:06,233
Hledáš tohle?

18
00:01:13,991 --> 00:01:15,325
- Brý ránko.
- Sklapni.

19
00:01:16,201 --> 00:01:17,452
A pracky ať na ně vidím.

20
00:01:20,998 --> 00:01:21,999
Momentíček.

21
00:01:24,626 --> 00:01:26,128
Jsi to ty, Royi?

22
00:01:28,338 --> 00:01:29,381
Jsi to ty, že jo?

23
00:01:30,090 --> 00:01:30,966
V tom případě jsi ty Walt.

........