1
00:00:02,200 --> 00:00:04,000
Doufám, že se v něm začnou zombie probouzet,

2
00:00:04,070 --> 00:00:06,610
převezmou nadvládu nad rádiem a hraním špatné disko hudby.

3
00:00:06,650 --> 00:00:08,560
Nebo takový, kde si novomanželé uvědomí,

4
00:00:08,600 --> 00:00:11,110
že jejich líbánky jsou vlastně horor.

5
00:00:11,610 --> 00:00:13,180
Tenhle maraton strašidelných příběhů zaválí.

6
00:00:13,320 --> 00:00:14,830
Gordo neví, co mu chybí.

7
00:00:14,990 --> 00:00:16,670
Jo, je hodně jako jeho táta, protože ještě neviděl ani kousek

8
00:00:16,670 --> 00:00:19,640
jsou příliš smutní na to, aby spolu strávili nějaký čas.

9
00:00:19,730 --> 00:00:21,710
Naposledy, když jsme byli s tátou "spolu"

10
00:00:21,710 --> 00:00:23,050
Hráli jsme si na včely.

11
00:00:24,890 --> 00:00:25,440
Oh, jo?

12
00:00:25,470 --> 00:00:29,510
No, Naposledy, když jsem já a táta byli spolu, málem jsem si zlomila nohu.

13
00:00:29,540 --> 00:00:30,320
Tati!

14
00:00:32,730 --> 00:00:34,870
Jo, Myslím, že je daleko bezpečnější zůstat doma

15
00:00:34,970 --> 00:00:36,520
a zastrašit svůj vlastní mozek.

16
00:00:38,730 --> 00:00:39,800
Oprav mě, pokud se mýlím

17
00:00:39,900 --> 00:00:42,500
ale je Gordův otec a Brooke Bakerová ta samá osoba?

18
00:00:43,110 --> 00:00:43,440
Huh?

19
00:00:46,360 --> 00:00:48,180
Třeba to mají na pozdější dobu.

20
00:00:48,180 --> 00:00:49,840
Zřejmě nás sem přišel hledat.

21
00:00:49,950 --> 00:00:51,770
Nevypadá to, že by nás hledal.

22
00:00:51,990 --> 00:00:53,380
Vypadá jako, že je…

23
00:00:53,410 --> 00:00:54,700
Nedokáži to ani říct.

24
00:00:54,740 --> 00:00:55,580
Říct co?

25
00:00:55,920 --> 00:00:56,700
Podívej se na ně.

........