1
00:00:28,776 --> 00:00:31,176
Dobře.

2
00:00:31,741 --> 00:00:32,813
Jdeme na to.

3
00:00:45,777 --> 00:00:47,100
Díky.

4
00:00:50,206 --> 00:00:53,967
Jdeme na hlasování.

5
00:00:54,447 --> 00:00:59,772
Líbí se mi to nadšení.
Je pěkné vysílat živě.

6
00:00:59,807 --> 00:01:04,310
O sezóně, která začala jako
souboj mladších proti starším,

7
00:01:04,345 --> 00:01:08,205
asi hodně vypovídá to,
že ve finále jsou tři lidé z kmene mladších.

8
00:01:08,240 --> 00:01:13,260
Gratuluji,
ale vyhrát může jenom jeden.

9
00:01:13,450 --> 00:01:17,534
Vítěz Survivor: Nikaragua
dostane milion dolarů.

10
00:01:18,178 --> 00:01:21,050
To může změnit život.
Mám devět hlasů.

11
00:01:21,051 --> 00:01:24,600
Tohle jsou hlasy pro vítěze.
Přečteme je.

12
00:01:26,826 --> 00:01:29,038
<i>Miluju tě, Fabio!</i>

13
00:01:30,517 --> 00:01:32,481
První hlas.

14
00:01:33,109 --> 00:01:35,309
Fabio.

15
00:01:37,419 --> 00:01:40,246
Jeden hlas Fabio.

16
00:01:41,281 --> 00:01:46,402
Chase. Jeden hlas Fabio,
jeden hlas Chase.

17
00:01:50,044 --> 00:01:55,098
Fabio. Dva hlasy Fabio,
jeden hlas Chase.

18
00:01:59,265 --> 00:02:04,327
Remíza. Dva hlasy Fabio,
dva hlasy Chase.

19
00:02:08,920 --> 00:02:10,977
Chase.

20
00:02:12,424 --> 00:02:15,974
Tři hlasy Chase, dva Fabio.

21
00:02:20,126 --> 00:02:22,156
Chase.

22
00:02:24,129 --> 00:02:28,162
Čtyři hlasy Chase, dva Fabio.

23
00:02:32,367 --> 00:02:34,420
........