1
00:00:01,000 --> 00:00:05,800
STAR WARS: KLONOVÉ VÁLKY

2
00:00:10,880 --> 00:00:15,680
"K výšinám velikosti
vede obtížná cesta."

3
00:00:16,600 --> 00:00:18,480
<i>Planeta Ryloth napadena!</i>

4
00:00:18,480 --> 00:00:24,720
<i>Obyvatelé podrobeni brutální okupaci droidů
trpí hlady pod blokádou flotily separatistů.</i>

5
00:00:24,720 --> 00:00:29,360
<i>Zlý vůdce separatistů, Wat Tambor,
nyní vládne železnou rukou.</i>

6
00:00:29,360 --> 00:00:35,160
<i>V odpovědi na výzvu Senátu, chystá Velká armáda
Republiky smělou ofenzivu, aby systém osvobodila.</i>

7
00:00:35,160 --> 00:00:38,120
<i>Nyní je na Anakinu Skywalkerovi
a jeho padawance Ahsoce,</i>

8
00:00:38,120 --> 00:00:41,200
<i>aby zajistili volný průchod
pro Obi-Wanův pozemní útok.</i>

9
00:00:43,920 --> 00:00:46,480
Kapitáne, jste připraven?

10
00:00:46,480 --> 00:00:49,320
Naše blokáda je neproniknutelná.

11
00:00:49,320 --> 00:00:55,160
Jakmile Republika zaútočí,
čeká je pořádné překvapení.

12
00:00:55,160 --> 00:01:00,920
Spoléhám na vás, kapitáne. Republice
nesmí být dovoleno napadnout tuto planetu.

13
00:01:03,960 --> 00:01:06,680
<i>Všechny lodě se připraví ke startu!</i>

14
00:01:07,360 --> 00:01:09,720
<i>Všechny lodě se připraví ke startu!</i>

15
00:01:10,560 --> 00:01:13,160
Tohle je poprvé, co budu
velet celé eskadře, R7.

16
00:01:13,560 --> 00:01:15,400
Musíme udělat dobrý dojem.

17
00:01:25,320 --> 00:01:27,280
Oukej. Jste připraveni, kluci?

18
00:01:27,280 --> 00:01:29,240
Tady je Dvojka - Špičák. Připraven,
jakmile budete vy, šéfko.

19
00:01:29,240 --> 00:01:31,920
Připraven na trojce.
Tady je Bouchač - přepínám.

20
00:01:32,400 --> 00:01:34,880
Připraven na čtyřce.
Podmaz se hlásí - přepínám.

21
00:01:34,880 --> 00:01:38,120
Swoop Modrému veliteli,
Skupina 2 je připravena - přepínám.

22
00:01:38,120 --> 00:01:41,280
Krejzlík na pětce.
........