1
00:00:01,251 --> 00:00:02,336
V minulých dílech jste viděli:
2
00:00:02,419 --> 00:00:04,922
Ne, Bene!
3
00:00:05,172 --> 00:00:06,965
Skupina známá jako Vojáci Jednoho
4
00:00:07,007 --> 00:00:09,176
je zodpovědná za atentát.
5
00:00:09,218 --> 00:00:12,054
Neznáme úplně dopodrobna naše blízké.
6
00:00:12,137 --> 00:00:16,934
Moje dcera zemřela při útoku na vlak č.23.
7
00:00:17,017 --> 00:00:19,144
Ale já se obávám, že jej způsobila.
8
00:00:19,186 --> 00:00:21,522
Má dcera byla terorista.
9
00:00:21,563 --> 00:00:24,900
Jen se snažím zjistit, kdo vlastně jsem.
10
00:00:24,983 --> 00:00:25,901
Jsem Zoe,
11
00:00:25,984 --> 00:00:28,237
avatar a taky robot.
12
00:00:28,278 --> 00:00:30,489
Jakási tříčlenná...
13
00:00:30,572 --> 00:00:32,199
Trinity.
14
00:00:32,282 --> 00:00:34,117
To zrovna jsi.
15
00:00:34,201 --> 00:00:37,120
Dostala jsem misi, která změní můj život.
16
00:00:37,204 --> 00:00:39,164
Potřebovala bych někoho najít.
17
00:00:39,206 --> 00:00:40,207
Keona Gatwicka.
18
00:00:40,290 --> 00:00:42,125
Potřebuju vědět,
jestli se můžu spolehnout,
19
00:00:42,209 --> 00:00:43,418
že mě dostaneš na Gemenon.
20
00:00:43,502 --> 00:00:45,754
Slíbila jsem to Zoe než zemřela.
21
00:00:45,796 --> 00:00:47,381
Potřebuju něco dostat na Gemenon.
22
00:00:47,464 --> 00:00:49,258
Uvidím, co se dá dělat.
23
00:00:49,341 --> 00:00:52,636
Vše, co jsem vybudoval se obrací proti mě.
24
00:00:52,719 --> 00:00:55,681
Lidé jsou tak naštvaní,
25
00:00:55,764 --> 00:00:58,559
že likvidují Graystonovy počítače.
........